Молитва (A Prayer) Ukrainian Christian song | English subtitles | Rooted in Christ | OFFICIAL VIDEO
Молитва / A Prayer - a heartfelt original Christian song in Ukrainian language with English subtitles. If this song has touched you, please share it with others. Chords (for piano or guitar) are included further below in the description.
During times of sadness, trouble or anxiety
When there is no more strength left to carry on
In a sincere prayer, I turn to God
For I know - my Lord is mighty to save
As I walk through the valley of darkness,
I firmly believe that the Lord is with me
In Him alone I find protection and peace
I believe - He hears my prayers!
And with reverence, during those moments
Oh my Savior, I fall on my knees
I know You hear our prayers
In You alone I will find joy and peace
When my heart rejoices infinitely
And blessings flow like a river
Then in sincere gratitude I give You praise
For I know that Your hand is upon me
When I remember all of God’s mercies -
How many times He has saved us from affliction!
Only the Lord’s heart can love us so,
He gave up His life for me and you!
During those times, with songs of gratitude
I glorify You, my Jesus
You are with us in times of joy and in times of sorrow
With humility I worship You
I come to You, Jesus, my Savior
During times of joy, and in times of despair
Like no one else, I can trust
Only You, my dear Lord
Spotify:
Apple Music:
Amazon Music: ?
To support our group:
PayPal:
CashApp: $musicRIC
Buy me a coffee:
To inquire about an original musical soundtrack without vocals (minus), contact us via e-mail, @.
Song author: Tatyana Vasilishin (2/2/2021)
Artist group: Rooted in Christ.
Singers: Tatyana Vasilishin, Daniel Loukyanov, Inessa Stavkovy
Soundtrack arrangement: Daniel Loukyanov
Studio recording: White Wings music studio,
Video production: Sky Video Studio.
LYRICS (in original Ukrainian language) and CHORDS:
Dm Gm7
В хвилини печалі, біди чи тривоги
C F A
Коли сил немає щоб далі іти
Dm Gm
Я в щирій молитві звертаюсь до Бога
Bb/F Bdim A
Бо знаю - Господь мій є в силі спасти
Dm Gm7
Коли я долину темряви проходжу,
C F A
То твердо я вірю - Господь при мені
Dm Gm
Лиш в Ньому я захист і спокій знаходжу,
Bb/F Bdim/E A
Я вірю - Він чує молитви мої
Gm A Dm
В ті хвилини я з благоговінням
Gm C F Ebm-dim7
Спасе мій, на коліна впаду
Gm A Dm Bb
Знаю, чуєш Ти наші моління
Gm A Dm
Лиш в Tобі я відраду знайду
Коли ж моє серце безмежно радіє
І благословіння течуть, мов ріка
То в щирій подяці несу я хваління
Бо знаю - зі мною Твоя є рука
Коли пригадаю всі милості Божі, -
Як часто від горя Він нас зберігав!
Лиш Господа серце любити так може,
За мене і тебе життя Він віддав!
В ті хвилини з подяки піснями
Прославляю Тебе мій Ісус
Ти і в радості, й в горі є з Нами
У смирінні Тобі поклонюсь
Я до Тебе, мій Спасе, приходжу
І в дні радості, і в дні біди
Як нікому, довіритись можу
Лиш Тобі, мій Господь дорогий
LYRICS in Russian (translated by Tatyana Vasilishin)
В минуты печали, беды и тревоги
Когда нету сил чтобы дальше идти
Обращаюсь в молитве я искренней к Богу
Ведь знаю - Господь мой силен нас спасти
Когда тьмы долину я прохожу,
То твердо я верю - Господь мой со мной
Покой и защиту лишь в Нем нахожу,
Я верю - Он слышит молитвы мои!
В те минуты я с благоговением
На колени, Спаситель, паду
Знаю, слышишь Ты наши моленья
Лишь в Тебе я отраду найду
Когда мое сердце бесконечно ликует
И благословенья текут, как река
То с благодареньем хваленья несу я
Ведь знаю - Твоя есть со мною рука
Когда вспоминаю все милости Божьи, -
Как часто от горя Он нас сберегал
Лишь Господа сердце так любить может -
За меня и тебя Свою жизнь Он отдал!
Тогда в благодареньи, с песнями
Прославляю Тебя мой Иисус
Ты и в радости, и в горе с Нами
Со смирением Тебе поклонюсь
Мой Спаситель, к Тебе прихожу я
Каждый день, в радости и в беде
Могу довериться, как никому я,
Мой Господь дорогой, лишь Тебе
1 view
80
36
3 days ago 00:04:30 1
ПЕСНЯ — Рождественская Ночь
3 days ago 01:24:52 1
Веды о СУЩНОСТЯХ (Бхута виджнания). Сущности, это болезни, проблемы с психикой и неудача!
1 week ago 00:01:28 1
С Днем святого Архангела Михаила. Красивое поздравление с праздником Михаила Архангела
2 weeks ago 00:10:38 1
Колокольный звон Святогорья в честь Крестителя Руси
3 weeks ago 00:04:29 1
Как Алиса сдаст вас врагам и почему это опасно даже для “законопослушных“ людей. Пример из жизни
3 weeks ago 00:01:00 1
🕯«Господь держит мир, пока ПРОСТОЙ НАРОД Ему молится...»
3 weeks ago 00:02:54 1
Молитва. Автор стихов Валентина Спирина
3 weeks ago 00:00:47 1
Федор Тютчев Наш Век
4 weeks ago 00:02:45 1
ЧУВСТВУЕШЬ ПУСТОТУ? ГОСПОДЬ БЛИЖЕ, ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ
4 weeks ago 00:08:19 1
⚡️НОВОСТИ | АТАКА НА КРЫМ И 6 РЕГИОНОВ РФ| ПАТРИАРХ ПРОСИТ МОБИЛИЗОВАТЬ РПЦ | РОССИЯ ПОТЕРЯЛА ОСТРОВ
4 weeks ago 00:07:16 2
СВЯТОЙ АЛЕКСИЙ, ЧЕЛОВЕК БОЖИЙ. История жизни святого О чем молят, в чем помогает Преподобный Алексей
4 weeks ago 00:01:07 1
ЛЕНИН - АНТИХРИСТ! Гениальный теоретик и практик международного терроризма начала XX века.
4 weeks ago 01:22:07 1
А.В.Клюев - Почему мы болеем, стареем и умираем / 2024-04-02 (95/17)
1 month ago 00:13:34 1
Памяти и из памяти Франсуа Вийона
1 month ago 00:59:38 1
Просветленный старец предупредил о Трёх Днях Тьмы и изменениях поля Земли! Лев Клыков
1 month ago 00:04:12 1
ПРОРОЧЕСКОЕ СЛОВО «Я- ВАШЕ ОСНОВАНИЕ». Кейт А. Паул
1 month ago 00:26:31 1
ВЕРЮ, А ГОРУ СДВИНУТЬ НЕ МОГУ! ГДЕ ЧУДЕСА? В ЕВАНГЕЛИИ НЕТ ПРАВИЛ ПОСЕЩЕНИЯ ХРАМА! ЗАЧЕМ ОНИ?
1 month ago 00:24:32 1
Если любовь прошла, то это была не любовь!
1 month ago 00:03:29 2
29 октября 2024. Иисус не забывает Свою церковь. Возвращение домой | Адвентисты
1 month ago 00:25:42 1
Папа римский: все религии равны! | Батюшка на Кипре
1 month ago 00:09:01 1
28 октября прочти материнскую молитву о дочери НА СЧАСТЬЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ. Сильные молитвы о дочери
1 month ago 00:02:36 1
Призыв Ангелов-Хранителей. Буддийская мантра😇🫶
1 month ago 01:03:07 1
Исихий Иерусалимский*. Часть1. К Феодулу, душеполезное и спасительное слово о трезвении и молитве
1 month ago 00:00:59 1
Те, кто имеют от Бога право лупить словом предателей!