Текст:
Воскресение Христово видевше, / поклонимся Святому Господу Иисусу, / единому безгрешному, / Кресту Твоему покланяемся, Христе, / и святое Воскресение Твое поем и славим: / Ты бо еси Бог наш, / разве Тебе иного не знаем, / имя Твое именуем. / Приидите вси вернии, / поклонимся Святому Христову Воскресению: / се бо прииде Крестом радость всему миру. / Всегда благословяще Господа, / поем Воскресение Его: / распятие бо претерпев, / смертию смерть разруши.
Перевод:
Воскресение Христа увидев, поклонимся Святому Господу Иисусу, единственному безгрешному. Кресту Твоему поклоняемся, Христе, и Святое воскресение Твоё воспеваем и славим, ибо Ты – Бог наш, кроме Тебя другого не знаем, имя Твоё призываем. Придите, все верные (христиане), поклонимся святому Христову воскресению, ибо вот, пришла через Крест радость всему миру. Всегда благословляя Господа, воспеваем воскресение Его, ибо Он, распятие претерпев, смертию смерть сокрушил.
О песнопении:
Происхождение песнопения древнее, изначально оно входило в пасхальное богослужение. Но уже IX веке в пасхальном иерусалимском “Последовании“ текст используется не только в пасхальном богослужении (после 6й песни канона и на часах), но и на каждом всенощном бдении после чтения Евангелия. Как неизменяемое песнопение воскресной службы, текст был выбран как наиболее сдержанный по торжественности и радости.
#литургия #песнопения#церковноепение #вера#православие #воскресениехристово #воскресение#клирос #церковь #иисусхристос
1 view
7
3
4 weeks ago 00:04:52 1
Особенный День | Белый Ангел (младшая) | White Angel | Пасхальная песня
4 weeks ago 00:10:03 1
29 октября - праздник мученика Лонгина сотника, свидетеля распятия и воскресения Иисуса Христа. Священник Валерий Сосковец
4 weeks ago 03:10:35 1
МЕДИТАЦИЯ НЕТЛЕНИЯ. ЯВЛЕНИЯ В ТЕЛЕ. ПРИЧАСТИЕ. Андрей Яковишин
4 weeks ago 00:00:00 10
Assetto Corsa - Третий этап чемпионата КМД в классе Formula Easter 2024b (Tor Poznan).
4 weeks ago 00:05:07 1
An Easter Hallelujah - 10 year old Cassandra Star & her sister Callahan
4 weeks ago 00:18:51 1
Скрытые Учения Иисуса - Активация Шишковидной Железы | Сознание Христа Внутри
4 weeks ago 00:11:24 1
How Do Russians Celebrate the Orthodox Easter? | Easy Russian 70
4 weeks ago 00:07:25 1
ПАСХАЛЬНЫЙ КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН на Святой Горе Афон / Звонит Монах Авель / Благодатный, очищающий звон
4 weeks ago 00:22:24 1
Cознание Христа несет с собой Жизнь | Joseph Prince | New Creation TV русский
4 weeks ago 00:15:43 1
ПРИТЧА О СЕЯТЕЛЕ (Лк. 8:5-15). Протоиерей Олег Стеняев. Воскресное Евангелие
4 weeks ago 00:17:37 1
Домашняя колбаса на Пасху! Сразу 2 начинки! Получилось вкусно и увлекательно😜
4 weeks ago 00:04:11 1
“Народное гуляние левада“
4 weeks ago 00:07:01 3
Easter Eggs Behind Villagers? | The Story of the Illagers
4 weeks ago 00:04:58 1
Жития святых - Мученик Лонгин Сотник, иже при Кресте Господни (1-й век)
4 weeks ago 01:13:35 1
Митинг Трампа в центре Нью-Йорка
4 weeks ago 00:37:56 1
ВСЕ ПАСХАЛКИ и СЕКРЕТЫ Silent Hill 2 Remake и оригинала | Пасхальный обзор
1 month ago 00:25:11 1
2019 10 27 Проповедь в Неделю 19 ю по Пятидесятнице, Память свв отцов VII Вселенского Собора
1 month ago 00:13:10 1
Air Dry Clay Easter🐰Bunny | How To Make
1 month ago 00:03:03 1
Terminus Island Cursed Talisman Easter Egg Guide (Treasure Hunter Trophy)
1 month ago 01:27:48 4
🔥10|5,1. Трамп - Козырь!!! Национальный Воскресный Закон = ПАСХА 2025...!? Продолжение следует!
1 month ago 01:17:45 2
🔥10|5 часть. Трамп - Козырь!!! Национальный Воскресный Закон = ПАСХА 2025...!? Продолжение следует!
1 month ago 00:03:20 1
ПАСХА НОВОГО МИРА в Мариинском театре: МИХАИЛ ЛОГИНОВ “ВОЛНЕНИЕ“
1 month ago 05:50:44 1
Blood (1997) Pro Walkthrough Extra Crispy All Secrets Easter Eggs and References
1 month ago 00:29:38 1
СЕДЬМОЙ ВСЕЛЕНСКИЙ СОБОР. Иконоборчество. Календарь “От Пасхи до Пасхи“. Георгий Бежанидзе