А.Т. Гречанинов. Опера Женитьба

Переложение для пения с фортепиано. Нью-Йорк, 1945-1946 гг. Сочинениям Николая Васильевича Гоголя исключительно повезло быть переведенными на язык музыки: два десятка опер и несколько балетов было написано на гоголевские сюжеты русскими и советскими композиторами – от Модеста Мусоргского до Альфреда Шнитке. На сюжет «Женитьбы» написаны три оперы, из которых наиболее известна опера Мусоргского. Гречаниновская же почти неизвестна, что не удивительно. Поскольку Александр Тихонович Гречанинов, автор симфоний, опер, церковных и детских сочинений, с 1925 года жил в эмиграции во Франции, а затем в США, его произведения в России долгое время не исполнялись и не издавались. Опера «Женитьба» была создана в 1946 году, когда композитору шел восемьдесят второй год. Гречанинов почти полностью сохранил прозаический текст одноименной комедии Н. Гоголя. Ему пришлось отказаться от арий, ансамблей, и других традиционных для классической оперы жанров, и обратиться к речитативным диалогам и сквозному развитию действия без деления на номера. Отсюда динамизм, стремительность в развертывании сюжета, яркость музыкального воплощения гоголевских героев.