“Песнь о вещем Олеге“ — Российская Песня о Олеге Вещем
#олег #вещий #вещийолег #россия #ри #российскаяимперия #history #песня #стих #стихотворение #пушкинскийдом
“Песнь о Ввещем Олеге“
Автор: Александр Сергеевич Пушкин
Песня(стих) написана в 1822 году
Песня(стих) посвящена Олегу Вещему.
======Историческая Справка=====
Олег Вещий — правитель Новгородской земли с 879 года и князь Киевский с 882 года. Получил власть над северными землями после смерти Рюрика как регент его малолетнего сына Игоря, захватил Киев и перенёс туда столицу, объединив тем самым два главных центра восточных славян.
В русской летописи «Повесть временных лет» приводится его прозвище Вещий, а также мудрый или красноречивый.
Олег прославился «устройством земли», завоевательной и дипломатической деятельностью: он строил города и устанавливал подати, покорял соседние народы и облагал их данью, пытался заводить дипломатические сношения с Византией.
Особое место в летописях занимает легендарный поход Олега на Византию в 907 году.
По преданию, волхвы предсказали Олегу смерть от любимого коня. Чтобы избежать судьбы, Олег отсылает от себя коня, но спустя много лет наступает на его череп и умирает от укуса змеи, выползшей из черепа.
Официально флага у Руси до 988 года не было. На видео показан один из вариантов флага Руси в то время.
На последнем фото изображено одно из важных событий Древней Руси. На фото Олег Вещий прибил свой щит на Византийских воротах.
===============
Текст:
Как ныне сбирается вещий Олег
Отмстить неразумным хозарам:
Их села и нивы за буйный набег
Обрек он мечам и пожарам;
Так громче, музыка, играй Победу!
Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
Так за царя, Отечество и Веру
Мы громко грянем троекратное Ура! Ура! Ура!
Из темного леса навстречу ему
Идет вдохновенный кудесник,
Покорный Перуну старик одному,
Заветов грядущего вестник,
Так громче, музыка, играй Победу!
Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
Так за царя, Отечество и Веру
Мы громко грянем троекратное Ура! Ура! Ура!
«Скажи мне, кудесник, любимец богов,
Что сбудется в жизни со мною?
И скоро ль, на радость соседей врагов,
Могильной засыплюсь землею?
Так громче, музыка, играй Победу!
Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
Так за царя, Отечество и Веру
Мы громко грянем троекратное Ура! Ура! Ура!
«Волхвы не боятся могучих владык,
А княжеский дар им не нужен;
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен.
Так громче, музыка, играй Победу!
Мы победили, и враг бежит, бежит, бежит!
Так за царя, Отечество и Веру
Мы громко грянем троекратное Ура! Ура! Ура!
Так за царя, Отечество и Веру
Мы громко грянем троекратное Ура! Ура! Ура!
Перевод английский:
How the prophetic Oleg is getting ready now
To take revenge on the foolish Khazars:
Their villages and fields for a violent raid
He condemned him to swords and fires;
So louder, music, play Victory!
We have won, and the enemy is running, running, running!
So for the Tsar, Fatherland and Faith
We will loudly ring out three times Hurray! Hooray! Hooray!
From the dark forest towards him
An inspired magician is coming,
An old man obedient to Perun alone,
The messenger of the covenants of the future,
So louder, music, play Victory!
We have won, and the enemy is running, running, running!
So for the Tsar, Fatherland and Faith
We will loudly ring out three times Hurray! Hooray! Hooray!
“Tell me, magician, favorite of the gods,
What will happen to me in life?
And soon, to the delight of our enemies’ neighbors,
Will I be covered with grave soil?
So louder, music, play Victory!
We have won, and the enemy is running, running, running!
So for the Tsar, Fatherland and Faith
We will loudly ring out three times Hurray! Hooray! Hooray!
“The Magi are not afraid of mighty lords,
But they don’t need a princely gift;
Their prophetic language is truthful and free
And friendly with the will of heaven.
So louder, music, play Victory!
We have won, and the enemy is running, running, running!
So for the Tsar, Fatherland and Faith
We will loudly ring out three times Hurray! Hooray! Hooray!
So for the Tsar, Fatherland and Faith
We will loudly ring out three times Hurray! Hooray! Hooray!