# 3.3. Берут голову и нанизывают на деревянный шест: как китайцы смотрели на островных варваров в XIV веке

«Знают старшинство туземных властителей и вождей, имеют порядок, что отец и сыновья – это кости и мясо. Если у человека из другой страны есть вина, то от живого отрезают его мясо дабы пожрать его, берут его голову и нанизывают на деревянный шест». Младший научный сотрудник Отдела Китая Института востоковедения, аспирант НИУ ВШЭ Илья Колнин уже не первый год переводит уникальный исторический источник – китайское историко-географическое описание заморских земель Дао и чжи люэ – «Краткое описание островных варваров», появившееся в эпоху Юань в 1349/1350 году. Это тот самый эпизод, когда кажущее далеким средневековье буквально оживает, превращаясь в настоящий трэвел-Инстаграм: и мы видим мир Южной, Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Восточной Африки глазами простого путешественника и торговца. С его впечатлениями и переживаниями. А также с впечатлениями и переживаниями самого Ильи, который лезет через забор дабы сфотографировать эпитафию на могиле того самого путешественника, чье сочинение он исследует. Не эпизод, а одно сплошное приключение! 3:40 – Что такое средневековый Китай? Точнее, что такое Средневековье в Китае? 7:00 – Отчего китайские историографы делают недовольное лицо? Спойлер: когда речь заходит о позитивной роли монголов в китайской экономике 13:30 – Были ли у китайцев стереотипы о монголах и арабах? 18:00 – Китайская концепция варваров 20:00 – Что мы знаем об авторе «Краткого описания островных варваров»? 25:00 – «Поля жирные и тучные», «в обычаях чтутся целомудрие и чувство долга» - как выглядели «сторис» XIV века? 34:00 – «Варвары тоже могут быть полезными»: насколько востребованным оказалось описание заморских земель Дао и чжи люэ? 37:00 – Зачем сегодня изучать средневековые китайские рукописи? P.S. В самом начале вспомнили эпизод из прошлого сезона про «мерзких азиатов» в Древнем Египте: Авторы – Софья Рагозина, Григорий Лукьянов Съемка и монтаж – Петр Ткачев Дизайн – Анастасия Маклакова Подкаст «Политвосток» обычно выходит по субботам. Вы можете смотреть нас здесь и на Youtube: Пожалуйста, поддержите нас на Boosty: С вашими донатами мы уже сейчас сможем начать съемки следующего сезона и делать еще больше оригинального контента!