Пробуждение Лесавки

EN: The forest guardian, after a long winter, wakes up in an already awakening forest. She is not the one who grows herbs or makes flowers bloom, but rather the one who protects everything around, driving away evil spirits and leading hunters away from animals with her magical, enchanting and deceptive songs, calling on the powers of water and forest for help. In ancient times, such creatures were called Lesavkas or Mavkas and there are many legends about them. They are the supporting and protecting energy of the forest, which serves the Almighty with their magical, creative charms, creating forest comfort, a magical mood, giving strength to all living creatures of the forest and protecting the forest from harm. This video is very dear to me, because I put part of my soul into it and probably left another part in the forest, not far from my house, where I filmed it. I hope everyone will understand the story, but in fact, what I wanted to show is how I feel in my soul when I am in the forest! And although I do not wear such clothes and do not possess obvious magical spells, I still consider this forest to be mine, and this year I have awakened with it since the very early spring! __________________________________________________ RU: Хранительница леса, после долгой зимы, просыпается в уже пробуждающемся лесу. Она не та, которая выращивает травы или заставляет цвести цветы, а скорее та, которая все вокруг защищает, отгоняя злых духов и уводя охотников подальше от животных своими волшебными, чарующими и обманчивыми песнями, призывая на помощь силы воды и леса. В древности таких существ называли Лесавками или Мавками и о них ходит много легенд. Они - поддерживающая и оберегающая энергия леса, которая служит Всевышнему своими магическими, созидательными чарами, создавая лесной уют, волшебное настроение, даруют силы всем живым существам леса и оберегают лес от бед. Это видео очень дорого для меня, потому что я в него вложила часть своей души и наверное еще часть я оставила в том лесу, неподалеку от своего дома, где я его снимала. Историю, надеюсь поймет каждый, но на самом деле то, что я хотела показать, это то, как я себя чувствую в душе, когда я нахожусь в лесу! И хоть я не ношу таких одежд и не обладаю очевидными магическими чарами, все же я считаю этот лес своим и в этом году я пробуждалась вместе с ним начиная с самой ранней весны! Music by: Sergey Pavkin - Path of the Forefathers - First Day of Spring Shot with Sony ZV-E10, 16-50mm kit lens, Tamron 90mm