Зри в корень! Выпуск 133-й. Релокация

Лингвист-буквоед Корней Привиратников знакомит аудиторию с новым словом, ставшим особенно популярным в течение последнего месяца среди компьютерной молодежи. РЕЛОКАЦИЯ Одно из самых модных и даже, можно смело сказать, трендовых (то бишь с тенденцией, но без тенденциозности!) слов новейшего времени – это слово «релокация». У технически оснащенной молодежи оно пользуется сейчас повышенным спросом. Чуть ли не ежедневно десятки самолетов, до предела заполненных квалифицированными и энергичными специалистами по компьютерной технике и информационным технологиям, вывозят в бывшие советские республики, а ныне самостоятельные страны СНГ, поистине высокоинтеллектуальный багаж. Авиавектор совершенно понятен: тамошние жители еще не до конца забыли русский язык, а прилетающие отлично владеют сразу несколькими языками программирования. Короче говоря, рано или поздно как-нибудь найдут общий язык. Ничего невозможного в этом нет, ведь и само столь внезапно обрусевшее слово «релокация» восходит к иноязычным, а конкретнее – к латинским корням: re означает снова, заново, а locus – место, положение. Это всё очень просто и логично. Гораздо сложнее понять логику тех властных инстанций, которые своими действиями спровоцировали необходимость подобного перемещения ценнейших кадров, от которых, вне всякого сомнения, могло бы напрямую зависеть успешное развитие экономики, причем не только цифровой. Очередная утечка мозгов? Она самая и есть. Но если айтишник сможет эффективно работать на новом месте, то позволительно спросить: а в каком месте окажется та страна, которую массово и решительно покидают очень многие айтишники? Вопрос со слишком явной подсказкой, и дать ответ на него способен каждый. А вот кто и когда ответит за всё то, что привело к неожиданному появлению такого вопроса буквально на ровном месте? Ох, уж какое-то и вправду заколдованное место... «Слышь, не путай туризм с эмиграцией!» – Очень верная фраза была. Релокация и релаксация – Это разные всё же дела. Расслабляться сейчас не получится, Потому что настали всерьез Перспективы почти неминучие Социальных и прочих угроз. Но условие жизни – движение, И, пока не закрыты пути, Заграничные перемещения Совершаются в сфере IT. Здравствуй, Грузия или Армения! И Киргизии тоже привет! Кто мечтал о них? Но, тем не менее, Это самый обычный сюжет. Да, стандартный маршрут релокации, И вопрос не в цене здесь уже. Просто всякие спецоперации, Очевидно, не всем по душе. Люди мирные в сети всемирные Ловят кэш свой вдали от войны, И для них командиры мундирные Совершенно сейчас не нужны. Также им ни к чему агитация, Пропаганды гугнивый бубнёж. Оптимальный ответ: «Релокация!», – Вот его и дает молодежь. Вновь страну покидает стремительно Креативный продвинутый класс, Но остались на месте правители И портянок изрядный запас. Как-то так... А вот юные, дерзкие Четкий выбор свой сделали тут. Им родней не эксцессы имперские, А свободный и творческий труд. Хоть корят их: «Трусливо и подленько!», Только сказано встарь неспроста: Место есть, безусловно, для подвига, Но бывают получше места.
Back to Top