перевод: rudolf
редакция: Лана
группа в вк:
без разрешения не брать/перезаливать.
прежде чем люди начнут стебаться над исином про то, что он поёт “я баран“, позвольте мне вставить свои пять копеек.
нет, он не насмехается над самим собой и нет, это не шутка.
он поёт, что он баран, потому что он упёртый. а у этого парнокопытного животного именно такой характер. исин поёт о том, что не стоит недооценивать его, хоть он и выглядит невинно. песня о том, что не стоит судить книгу по обложке и, что даже не смотря на весь негатив, чжан продолжит бежать за своей мечтой.
тут есть глубокий смысл, стоит лишь перечитать перевод несколько раз.
чжан исин не штамповый певец, который будет петь про деньги, шлюх и своих хейтеров. он просто делает то, что ему нравится. это песня о том, что ему нравится быть упёртым. он горд самим собой за все достижения.
так что, пожалуйста, не стройте из себя идиотов и не орите “ахахаха, поёт про барана, лол чо, смысла нет.“
смысл есть. :)
4,841 views
1830
644
2 months ago 00:03:27 1
LAY 레이 ’SHEEP (羊)’ MV
4 months ago 00:30:16 1
モールアートの作り方/モールで可愛
4 months ago 00:02:54 6
Звук овцы, крик овцы, голос овцы
5 months ago 00:03:07 1
羊のタンゴ (“Hitsuji no Tango“) [Instrumental] -- An A.I. Original Song
6 months ago 00:01:30 1
【鋼琴】重返未來1999·勿忘我戰鬥曲 Reverse: 1999 · Forget Me Not Piano Arrangement
8 months ago 00:09:31 2
学中文-动物合辑 | Learn Chinese for kids - Animals Compilation | Aprender Chino - Recopilación de animales
9 months ago 00:04:53 2
米津玄師 - 感電 Kenshi Yonezu - KANDEN
11 months ago 00:04:14 1
米津玄師 - カムパネルラ Kenshi Yonezu - Campanella
11 months ago 00:05:55 1
米津玄師 - カナリヤ Kenshi Yonezu - Canary
1 year ago 00:03:01 1
Lay - Sheep (Alan Walker Relift)
1 year ago 00:00:43 1
Овца #shorts Арт искусство Мытищи Домашнее животное Sheep art Pet 羊 भेड़ 양 غنم Oveja Schaf Mouton