CHRIST IS RISEN / Easter acclamations in various languages

With this song, we send a special Easter greeting to our orthodox brothers and oriental catholics who today celebrate the Resurrection of the Lord in Jerusalem, in Russia and in many other parts of the world: CHRIST IS RISEN! INDEED HE IS RISEN! _______________________________________ GERMAN: Christ ist erstanden von den Toten, im Tode bezwang er den Tod und brachte den Entschlafenen das Leben (x2). GREEK: Christós anésti ek nekrón, thanáto thánaton patísas, ké tís en tís mnímasi, zoín charisámenos! GEORGIAN: Qriste aghsdga mkvdretit, sikvdilita sikvdilisa damtrgun veli, da saplavebis shinata cxovrebis mimnichebeli. CHURCH SLAVONIC: Hristos voskrese iz mertvih, smertiyu smert poprav i sushim vo grobeh zhivot darovav. ENGLISH: Christ is risen! Indeed he is risen! SPANISH: ¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado! GERMAN: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaft aufe