Michael Jackson - Jam - Immortal Version (русский перевод)

Michael Jackson’s Jam Acapella Remix Short version JAM Immortal Version (русский перевод) Уникальность Легендарный Майкл Джордан всегда приходит на ум первым, когда речь заходит про баскетбол. Но большинство упускает из виду другое, не менее крутое достижение, которое Джордан получил весной 1992 года. Снять клип с Майклом Джексоном — цель, которая в 90-е казалась невозможной. Однако Джексон сам пригласил Джордана, чем удивил не только фанатов, но и режиссёра Дэвида Келлога, известного за съемки рекламы для крупнейших брендов: Pepsi, Bud, Ford и Mercedez. Помогал Дэвиду продюсер Фил Роуз, ранее организовавший для Джексона клип со всей его семьей — «2300 Jackson Street». Так началась работа над следующим видео, которое должно было сопровождать хитовый трек “Jam” с альбома “Dangerous”, вышедшего осенью 1991. Тщательное планирование Лос-Анджелес пришлось отбросить сразу — проходившие в апреле-мае беспорядки явно не помогли бы в деле. Тогда, сверившись с расписанием игр и тренировок Джордана, было выбрано Чикаго — родное место для его команды, Чикаго Буллз. В нём Дэвид и Роуз нашли заброшенный военный арсенал, который идеально соответствовал условиям по площади и высоте, но был сильно разрушен. Тогда продакшн-дизайнер по имени Роб Пирсон сделал чудо: выстроил в центре новую баскетбольную площадку. «Это казалось сюрреалистично — быть внутри распадающегося на части здания и смотреть на блестящее, лакированное покрытие» — вспоминает Роуз. Несмотря на бюджет, который составил около $1 миллиона — меньше, чем предыдущая работа Фила Роуза и Майкла Джексона — недостатка средств не ощущалось ни в чём. Однако проблема пришла с другой стороны. Важно было сохранить приватность съемок, поскольку две звезды такого масштаба непременно завлекут толпы фанатов. Для этого Дэвид и Фил во всех документах помечали мероприятие как «Съемки рекламы майонеза Hellmann”. О настоящих целях не знала даже полиция. Hellmann’s Когда Майкл Джексон прибыл на место, он проследовал через импровизированный туннель, натянутый охраной прямиком до входа в здание. Незамеченный никем Майкл вошёл внутрь, однако шеф полиции пришёл в ужас: «Как вы могли не сообщить, что будет Майкл Джексон! Просто ужас, к такому мы не готовы». Но когда через несколько часов Майкл Джордан вальяжно подъехал на своём BMW и вышел совсем не скрываясь, взгляд шефа выражал только одну эмоцию: «Боже Мой». По словам Келллога, он вызвал даже больше волнений у охраны, чем Джексон. Как всё прошло Встреча настолько выдающихся личностей отбросила сценарий клипа в сторону, и всё строилось на импровизации. Преимущество первого Майкла было в танце, другого — в баскетболе. «Джордан танцевал нелепо, но прыжки Джексона смотрелись, пожалуй, так же странно, как танец Джордана. Нашей задачей было снять их движения и выбрать лучшие моменты» — вспоминает Фил Роуз. «Всё выглядело слишком естественно и походило скорее на документальный фильм. Но время, проведённое мной на съемках, чувствовалось каким-то нереальным, я был в ступоре». В силу множества факторов, влияющих на съемки, процесс растянулся на дни. В один из них Фил Роуз набирает Джексону, чтобы пригласить на очередную часть. Трубку берёт его представитель и отвечает: «Извините, он недоступен, будет через пару дней». Тогда Роуз попробовал узнать подробности — «В чём проблема, он же только вчера был в Чикаго?». Ему сообщили: «У него ланч». Ещё больше удивившись, Роуз спросил — «Он не может его отменить? Всё-таки съемки простаивают». «Джексон на ланче с президентом США» — ответили Роузу, после чего он усмехнулся и сказал «Окей». Съемки были закончены только через те самые пару дней, когда Майкл вернулся в Чикаго. На последний день съемок пришёлся самый трудный день полиции — к этому времени о них узнали почти все поклонники. Майкл Джексон чувствовал себя комфортно, выглядывая иногда зи окна, чтобы передать воодушевляющее «Привет!», но с Джорданом всё было сложнее. Чикаго, будучи самым большим городом с фанатами Чикаго Буллз, собрал целую толпу преданных фанатов спортсмена. Полиция каждый час добавляла подкрепления, но вскоре были сняты последние кадры и все разъехались — маскировка под рекламу Майонеза Hellmann всё-таки помогла. Все права принадлежат их обладателям. (ОТКАЗ ОТ АВТОРСКИХ ПРАВ) ТЫ МОЖЕШЬ ВСЁ! ;) #MichaelJackson #LOVE #music СЕГОДНЯ КАК НИКОГДА, МИР НУЖДАЕТСЯ В ЛЮБВИ И ПРАВДЕ. ПИШИТЕ ВАШЕ МНЕНИЕ В КОММЕНТАРИЯХ, ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ, ЖМАКАЙТЕ КОЛОКОЛЬЧИК ;) #MJJAM, #michael jackson, #celebrity, abc, #ill #be #there,#jackson 5, #group, joe#jackson, #king of #pop, #moonwalk, #the #last days of michael jackson, #abc #news, michael jackson #full #episode, michael jackson #music, #songs, #Jackson #5 songs, #Michael #Jackson death, family, biography,# Michael Jackson #kids, life of, #news, #2020, #documentary, albums,#childhood