Кадры из фильма “Прирожденные убийцы“ 1994. Режиссёр: Оливер Стоун.
Леонард Коэн - канадский поэт и музыкант, автор альбома «The Future».
«The Future» - девятый студийный альбом Коэна, изданный в 1992 году.
Не нашла на YouTube видео хорошего качества.
Пришлось перезалить с канала Поэмание из ВКонтакте.
Фрагмент вольного перевода Константина Исмаева.
Будущее. Леонард Коэн
Нет никого над пропастью во ржи;
Взорвется твоя серенькая жизнь,
Толпы призраков запляшут вдоль дороги
Под звуки мессы;
А вот и женщина висит, что ты любил, -
Вниз головой, никто не защитил,
Вокруг толпа поэтишек убогих,
Звучать желающих – о боги! –
Как Чарли Мэнсон…
Какая пьеса!..
Дай мне Юлия с войной,
И Нерона крик больной,
Христа с толпой, той,
Что «распни» вопила;
Прерви беременность сейчас,
Рожать детишек – не для нас;
Я видел то, что ждет их –
Лишь могила.
Ведь когда тебе твердят:
«Раскайся – или ад!»
И: «Ты сам
1 view
50
18
2 months ago 00:05:22 1
Leonard Cohen - Dance Me to the End Of Love
2 months ago 00:04:28 2
Hallelujah - Solas dialogue version
2 months ago 00:06:26 3
Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep
2 months ago 00:05:07 1
An Easter Hallelujah - 10 year old Cassandra Star & her sister Callahan
2 months ago 00:03:45 1
Hallelujah - Lucy Thomas - (Official Music Video)
2 months ago 00:06:08 1
Dance Me to the End of Love (Live)
2 months ago 00:52:25 1
Joni Mitchell: Her Guitar and Lyrics Made Folk Music Contemporary | SLICE WHO | FULL DOCUMENTARY
2 months ago 01:18:31 1
MONA | Как попала в ТОП20 артистов Швеции и на лейбл к Elman #81
2 months ago 00:03:41 1
הללויה - הילה בן דוד | HALLELUJAH - L.
2 months ago 00:05:15 1
2500 Montréalers sing L. Cohen’s “Hallelujah” in perfect harmony at Place Des Arts
2 months ago 00:05:24 1
Isabelle Adjani - La repentie, 2002 - Dance Me to the End of Love
2 months ago 00:06:06 1
Leonard Cohen - - Dance Me to the end of Love ...
2 months ago 00:06:07 1
Leonard Cohen - Dance Me to the End of Love (перевод субтитры)
2 months ago 00:04:44 1
Leonard Cohen - You Want It Darker
2 months ago 00:06:00 1
LEONARD COHEN Dance Me To The End Of Love | Tango scene
2 months ago 00:04:20 1
Leonard Cohen Recites God Is Alive, Magic Is Afoot
2 months ago 00:03:36 1
Антон Макарский feat. ПЯТЕRО - Аллилуйя
2 months ago 00:06:58 1
Hallelujah - Leonard Cohen (DeepIn’sight & Out of Silence cover)
2 months ago 00:03:46 1
André Rieu - Hallelujah (Leonard Cohen)
2 months ago 00:30:01 1
Поэтическое Движение и Контактная Импровизация в Культурном Центре ЗИЛ. Март 2020
2 months ago 00:13:08 1
Kimberose - I Say A Little Prayer, I’m Sorry, Strong Woman (LIVE) | Montreux Jazz Festival 2019