ЛЕКЦИЯ | «КОЛДУН НЕ ПРЕУСПЕЕТ, КУДА БЫ ОН НИ ПРИШЁЛ» | Шейх Абдур-Раззак аль-Бадр

Сура 20 «Та Ха», аяты 43-79: 43. Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного. 44. Говорите с ним мягко, быть может, он прислушается к назиданию или устрашится». 45. Они сказали: «Господь наш! Мы боимся, что он поспешит наказать нас или преступит границы дозволенного». 46. Он сказал: «Не бойтесь, ибо Я – с вами. Я слышу и вижу. 47. Ступайте к нему вдвоем и скажите: «Мы – посланники твоего Господа. Отпусти с нами сынов Исраила (Израиля) и не причиняй им мучения. Мы явились к тебе со знамением от нашего Господа. Мир тому, кто последовал верному руководству! 48. Мы получили откровение о том, что мучениям подвергнется всякий, кто счел истину ложью и отвернулся». 49. Он сказал: «Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?» 50. Он ответил: «Господь наш – Тот, Кто придал обличие всякой вещи, а затем указал всему путь». 51. Он сказал: «А что будет с первыми поколениями?» 52. Он ответил: «Знание об этом – у моего Господа в Писании. Мой Господь не ошибается и не предает забвению». 53. Он сделал землю для вас колыбелью, проложил для вас на ней дороги и низвел с неба воду. Благодаря ей Мы взрастили различные растения. 54. Вкушайте сами и пасите свой скот. Воистину, в этом – знамения для обладающих разумом. 55. Мы сотворили вас из нее (земли), в нее Мы вас вернем и из нее выведем еще раз. 56. Мы явили ему (Фараону) всевозможные Наши знамения, но он счел их ложью и отказался. 57. Он сказал: «О Муса (Моисей)! Неужели ты явился к нам, чтобы изгнать нас из нашей земли своим колдовством? 58. Мы непременно покажем тебе такое же колдовство. Назначь же срок для нашей встречи на открытом месте, где мы будем иметь равные шансы, и никто из нас не должен нарушить его». 59. Он сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром». 60. Фараон отвернулся и собрал свои козни, а затем пришел в назначенный срок. 61. Муса (Моисей) сказал им: «Горе вам! Не возводите навет на Аллаха, а не то Он уничтожит вас, подвергнув мучениям. Неудача постигнет того, кто измышляет ложь». 62. Они стали спорить между собой о своих действиях и сохранили свой разговор в тайне. 63. Они сказали: «Эти двое мужчин – колдуны. Они хотят колдовством изгнать вас из вашей страны и вдвоем следовать вашим превосходным путем. 64. Объедините ваши козни и выстройтесь в ряд. Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх». 65. Они сказали: «О Муса (Моисей)! Ты бросишь первым, или же нам бросать первыми?» 66. Он сказал: «Нет, бросайте вы!» И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение. 67. Тогда он почувствовал в душе страх. 68. Мы сказали: «Не бойся! Ты одержишь верх. 69. Брось то, что держишь в своей деснице, и оно проглотит содеянное ими. Воистину, содеянное ими – это козни колдуна, а колдун не преуспеет, куда бы он ни пришел». 70. Колдуны пали ниц и сказали: «Мы уверовали в Господа Харуна (Аарона) и Мусы (Моисея)!» 71. Он (Фараон) сказал: «Неужели вы поверили ему без моего соизволения? Воистину, он – старший из вас, который научил вас колдовству. Я отрублю вам руки и ноги накрест и распну вас на пальмовых стволах. Вот тогда вы узнаете, чье наказание суровее и долговечнее». 72. Они сказали: «Мы не отдадим тебе предпочтения перед ясными знамениями, которые явились нам, и перед нашим Творцом. Выноси же свой приговор! Воистину, ты выносишь приговор только в мирской жизни. 73. Воистину, мы уверовали в нашего Господа для того, чтобы Он простил нам наши грехи и колдовство, к которому ты нас принудил. Аллах лучше и долговечнее». 74. Тому, кто явится к своему Господу, будучи грешником, уготована Геенна, в которой он не умрет и не будет жить. 75. А тем, кто явится к Нему, будучи верующим, совершив праведные деяния, уготованы высшие ступени – 76. сады Эдема, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Таково воздаяние тем, кто очистился. 77. Мы внушили Мусе (Моисею) откровение: «Ночью отправляйся в путь с Моими рабами и проложи для них по морю сухую дорогу. Не бойся, что тебя настигнут, и не опасайся!»Ступайте к Фараону вдвоем, ибо он преступил границы дозволенного. 78. Фараон со своим войском бросился преследовать их, но море накрыло их полностью. 79. Фараон ввел в заблуждение свой народ и не повел его прямым путем.