НЕ ГОВОРИТЕ ТАК ⛔️: Грубая ошибка с глаголом think
ВАЖНО. Как не нагрубить носителю языка, спрашивая его мнение?
Типичная ошибка с глаголом think за две минуты.
🎁 Мега эффективная практика устной речи и аудирования
👉🏻
0:00 Начало
0:23 Грубо и неверно
0:13 Правильный вопрос
И в этом эпизоде мы поговорим о распространённой ошибке. Один наш ученый приехал на стажировку в США и пытался говорить по-английски с коллегами. И всякий раз, когда он хотел узнать мнение коллег, он задавал вопрос:
How do you think? Как вы думаете? Это калька с русского языка. Очень многие так говорит и пишут.
Но если задать такой вопрос носителю языка, то он очень удивится и в ответ скажет By head
Этот вопрос звучит грубовато. Потому что вопросительное слово HOW КАК имеет значение - Образ действия, т.е. каким местом вы думаете.
И такой вопрос можно задать, если вы делаете что-то совсем не приличное.
Если же вас интересует мнение человека, то нужно спросить What do you think. Что ты думаешь?
А еще лучше, если вы добавите вводное предложение.
👉🏻 Как
39 views
253
43
2 weeks ago 00:27:54 1
“Красивые люди“ документальный сериал с Максом и Эллен Шупбах. 3 серия. Сью #mamakifilm
2 weeks ago 00:00:54 1
В Библии написано, что Землю сотворил не Бог. А кто? #shorts #история #history #загадка #тайна
3 weeks ago 01:04:54 8
“Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно!“ // Историк про наследие ВКЛ
3 weeks ago 00:57:56 1
Как купить масло | Благоразумные и безрассудные девы | Проповедь
3 weeks ago 00:17:59 17
Исследование, о Котором Никто не Говорит | Связь музыки и ДНК
3 weeks ago 00:10:33 1
Нашли допотопный чугунный мост , спрятанный в центре города
3 weeks ago 00:05:38 14
К Неизведанному (Полная версия, Suno, Kling, Fooocus, ClaudeAI, VideoAI, MusicAI)
3 weeks ago 01:25:33 3
OŠTRE REČI Lavrova Vučiću! Slučaj NIS: Trampovi ljudi su nam rekli OVO! Branimir Nestorović
3 weeks ago 00:31:22 1
Почему ваши деньги — не ваши? Сознательная бедность, Сколько получает Раввин? Как просить у Б-га?
3 weeks ago 00:35:41 4
ПЕРЕГОВОРЫ РОССИИ И США! Каким будет мир между Россией и Украиной? Справедливый мир? | «Моя правда»
4 weeks ago 00:15:31 1
Размышления - Слово стало плотью (1676)
4 weeks ago 00:33:41 1
Нумеролог Ирина Богуславская: Донбасс после СВО / Судьба Санкт- Петербурга / Когда будет мир в Сирии
4 weeks ago 00:02:10 3
БАБУШКА пьёт это утром НАТОЩАК и в туалет КАК ЧАСЫ. Мгновенно убирает запор и тяжесть в печени.
4 weeks ago 00:46:11 1
Веллер. Ботинок Трампа по яйцам Путина, снос памятника Высоцкому в Одессе, разрушение ЕС, развал РФ
4 weeks ago 00:17:04 1
Вечер вместе
4 weeks ago 00:15:32 1
МАШИНА ВРЕМЕНИ И ТЕЛЕПОРТАЦИЯ В РУССКИХ СКАЗКАХ⚡ Квантовая физика это доказывает
4 weeks ago 00:21:06 1
4 Короля. Ближайшие события. Таро расклады @taro_mistikaluni
4 weeks ago 00:11:17 2
Врачи вам этого не говорят! Шокирующая правда о причинах старения лица
4 weeks ago 00:29:53 1
20 фактов о САХАРНЫХ ПОССУМАХ дома. !Не БЕЛКА-ЛЕТЯГА!
4 weeks ago 00:03:03 1
Русский язык в опасности: в Новосибирске обнаружили школы, где дети не говорят по-русски
4 weeks ago 00:03:32 7
СРОЧНО🔥 ВСЕМ🔥 НЕ ГОВОРИТЕ, ЧТО НЕ СЛЫШАЛИ И НЕ ЗАДАВАЙТЕ ВОПРОСЫ 😡
4 weeks ago 00:49:54 1
Евангелие дня с толкованием 15 января Отче наш, 90, 120 псалмы! 2025
4 weeks ago 00:57:48 1
Кто убивает девушек в Нижнем Новгороде? Сатисфакция 21 | Серийный убийца | Нижегородский маньяк
4 weeks ago 02:01:14 3
Что на самом деле происходит после смерти? | Полное видео (1-2 часть)