НЕ ГОВОРИТЕ ТАК ⛔️: Грубая ошибка с глаголом think
ВАЖНО. Как не нагрубить носителю языка, спрашивая его мнение?
Типичная ошибка с глаголом think за две минуты.
🎁 Мега эффективная практика устной речи и аудирования
👉🏻
0:00 Начало
0:23 Грубо и неверно
0:13 Правильный вопрос
И в этом эпизоде мы поговорим о распространённой ошибке. Один наш ученый приехал на стажировку в США и пытался говорить по-английски с коллегами. И всякий раз, когда он хотел узнать мнение коллег, он задавал вопрос:
How do you think? Как вы думаете? Это калька с русского языка. Очень многие так говорит и пишут.
Но если задать такой вопрос носителю языка, то он очень удивится и в ответ скажет By head
Этот вопрос звучит грубовато. Потому что вопросительное слово HOW КАК имеет значение - Образ действия, т.е. каким местом вы думаете.
И такой вопрос можно задать, если вы делаете что-то совсем не приличное.
Если же вас интересует мнение человека, то нужно спросить What do you think. Что ты думаешь?
А еще лучше, если вы добавите вводное предложение.
👉🏻 Как
39 views
253
43
1 month ago 00:06:00 1
АвтоВАЗ остановился
1 month ago 00:05:59 88
КВАРЦВИНИЛОВАЯ плитка для пола ➤плюсы и минусы ➤виды кварцвинила ➤укладка ➤Домашний мастер 🔷АСК
1 month ago 00:31:08 4
2Тим.1:6-18. Не стыдиться говорить о своей вере.
1 month ago 00:00:55 2
НИКОГДА НЕ ПРОСИТЕ БОГА БЕЗ БЛАГОДАРЕНИЯ 🙏 Дерек Принс
1 month ago 01:38:50 1
Фристайл - Я тебе не верю (Песни 1989 - 1991)
1 month ago 00:50:40 1
Загадка скрипок Страдивари -документальный фильм Violin Stradivarius
1 month ago 00:23:11 5
За что «воюет» Валентина Матвиенко. Цинизм, карьеризм и моральная деградация
1 month ago 00:03:17 2
Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно. Третья заповедь.
1 month ago 00:06:35 1
ПО ЗАКОНУ ВАШЕМУ ОН ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ. Мюзикл, 5-6 части. Юлия Салтаненко
1 month ago 00:02:29 1
В Казахстане ужесточили требования к продаже ювелирных изделий
1 month ago 00:10:49 7
Не клянись. Что сказал Иисус про клятвы.
1 month ago 00:19:52 6
Вот как изнутри уничтожают Россию. Система образования.
2 months ago 01:38:21 1
𝐆𝐨𝐝 𝐌𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞: ТВОЕ ЧУДО НЕ ПОТЕРЯНО | Божье послание сегодня | Божье послание сейчас
2 months ago 00:01:41 2
Бурунов о маме трогательное переживание... #цитатыпрожизнь #кино #бурунов #мотивация #трогательно
2 months ago 00:00:00 1
Что с Якубовичем. Паша Техник. Балет Шуваловой. «Беременна в 16» на войне. Губернатор после пластики
2 months ago 00:32:59 2
“Красивые люди“ документальный сериал с Максом и Эллен Шупбах. 13 серия #mamakifilm
2 months ago 00:11:29 1
Она Явно Не Ожидала, Что Этим Всё Закончится
2 months ago 00:05:39 1
САМЫЙ СКАНДАЛЬНЫЙ УКАЗ ПУТИНА. Кремль оторвался от реальности
2 months ago 01:09:11 6
Экскурсия по Ноеву Ковчегу / Ark Encounter | Часть 1
2 months ago 00:01:15 1
влияние убеждения...
2 months ago 00:05:34 5
ВОДА УШЛА НА МНОГО МЕТРОВ.МОРЯ В ТУРЦИИ СТРЕМИТЕЛЬНО МЕЛЕЮТ.
2 months ago 00:17:10 1
Уникальные признаки Второго Пришествия Христа
2 months ago 00:09:14 10
Николай Платошкин: «пенсионной реформы мало?» ответ депутату Бессараб