Озвучка: в основном, дубляж к/с “Ленфильм“ 1983 года, со вставками из многоголоски НТВ конца 90-х. Эпизодически использованы фрагменты авторского перевода Леонида Володарского (конец 80-х). Оригинальный звук использован по-максимуму, на титрах никакой начитки нет. Картинка с блурэя.
524 views
132
40
1 month ago 00:01:55 2
«Никогда не переставай мечтать». Азат Гайнуллин
1 month ago 00:01:40 1
Очередь в алкомаркете в Парголово переросла в массовую драку
1 month ago 00:01:45 1
Продолжаем рассказывать о тех, кто посвятил работе на «Кубань 24» большую часть жизни
1 month ago 00:02:38 1
⚫ Павловский интернет магазин екатеринбург 👍 Как заставить плодоносить лимон ❌
1 month ago 00:00:09 1
Video by ОНЛАЙН С НУЛЯ | УДАЛЁННАЯ РАБОТА
1 month ago 00:02:11 1
НАЧАЛЬНЫЕ НАВЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
1 month ago 00:01:15 1
🤢 КОСТОЧКА НА БОЛЬШОМ ПАЛЬЦЕ НОГИ ЛЕЧЕНИЕ ФОРУМ 🤥
1 month ago 00:49:06 3
Документальный фильм «Дети тундры идут в школу»
1 month ago 00:46:37 23
Начало Профессиональной лиги Саудовской Аравии 1 сезон 2 серия (2024)
1 month ago 01:20:46 1
[KarabastTV] ЭТО ЛУЧШИЕ ТРАНСФОРМЕРЫ !!! [Трансформеры Начало РЕАКЦИЯ]
1 month ago 00:33:41 1
[Just_Savva] НАЧАЛО ВЕЛИКОЙ ИГРЫ! | Kota’s new journey трейлер ПРОХОЖДЕНИЕ #1
1 month ago 00:51:02 1
Gley Lancer
1 month ago 00:01:30 1
Кстати, до Русскоязычных Бывших “Украинцев“ начало быстрее доходить. Хорошо, что Она выбралась из Украины..
1 month ago 00:09:28 1
Тайна игрушек (СССР 1987 HD) Мультфильм
1 month ago 00:03:04 1
ГОРОДА (шан-нос)
1 month ago 00:10:37 3
[от нуля до миллиарда] КАК Я ОТКРЫЛ ВИННЫЙ МАГАЗИН И РАЗБОГАТЕЛ? Бизнес с нуля
1 month ago 00:02:12 1
⚫ Купить бонсай кармона 👍 Бонсай из клена обыкновенного 💡
1 month ago 00:02:11 1
HTML КУРС ✔ IT СПЕЦИАЛИСТ ОБУЧЕНИЕ ОНЛАЙН 🔵
1 month ago 01:45:02 2
[Prolert] Как Спидранить Half-Life 2? (Полный Гайд Для Новичков)
1 month ago 00:06:15 1
[КОДЕИН КРЕЙЗИ] Как перки УБИВАЮТ КОДАКА
1 month ago 00:02:24 5
Новичок — Русский трейлер.
1 month ago 02:08:11 9
Benny Benassi — Subliminal Sessions 6 (2×CD/2004)
1 month ago 00:01:15 2
РАБОТА В ОРЕНБУРГЕ СВЕЖИЕ ВАКАНСИИ ПОДРАБОТКА
1 month ago 00:07:12 1
[Мэйхэм] Я Выучил Английский, КАК БЫ Я СДЕЛАЛ ЭТО СНОВА?