Что не так с переводом и озвучкой? На примере Лучше звоните Солу и Во все тяжкие

Поддержка канала: Лучше звоните Солу и Во все тяжкие - одни из самых лучших сериалов современности. Истории про учителя Волтера Вайта (Хайзенберг) и адвоката Сола Гудмана (Джимми МакГилл) покорили сердца многих зрителей. Подовляющее большинство всех зрителей вынуждены были смотреть эти сериалы в переводе (Lostfilm, Кравец рекордс, Baibako, Ultradox, NewStudio, Кубик в кубе и пр.) и не всегда качество этого перевода было на высоте. В этом видео я разберу одни из самых распространённых причин, которые портят все впечатления от просмотра любимого сериала. Если вам понравилось видео - вы можете поддержать канал Вы можете также ознакомиться с разбором персонажей сериала Лучше звоните Солу по следующей ссылке #вовсетяжкие #лучшезвонитесолу
Back to Top