Примерный подстрочник под латышским текстом.
- - -
MAKULATŪRA
Plasta maisiņā, koferī, kurvī
Tos saliek un izliek aiz durvīm.
Peldoties tīmekļa jūrā,
Kam rakāties makulatūrā.
Kam baram tik neērti šķirstīt,
Lieks kas tai plauktos un mirstīgs.
Mūžīgs visums nu ekrānā vienā,
Ko aptvert var pieskārienā.
Plasta maisiņos, koferos krautas,
Prom grāmatas aiziet no tautas.
Es sekoju nesējiem pēdās –
Tie krāmē kā malku tās grēdās.
Tur Vācietis, Ziedonis, Čaklais –
No ģēnijiem sanāktu paklājs.
Elksni, Ezeru, Belševicu
Krauj grēdā zēns, zelēdams picu.
Veikalu priekšnamos liktas
Krauj grāmatas labas un sliktas.
Ar Dievu, laiks, dzejas kas krāji.
Nekrās podziņu spaidītā
1 view
28
4
1 month ago 00:01:57 1
Переработка макулатуры в Германии
1 month ago 01:29:54 1
В поисках титанов - Константин Сперанский (макулатура). Расфокусированный
1 month ago 00:09:57 1
макулатура — 10 мая (п. у. Слава КПСС, Ваня Айван)
1 month ago 00:03:14 1
УННВ - Мёртвое сердце (lxwxrs remix)
1 month ago 00:03:52 1
макулатура — все включено
1 month ago 00:32:48 1
Как правильно сдать в переработку макулатуру, ПЭТ-бутылки, флаконы, плёнку, металл, стекло, крышки
2 months ago 00:00:00 3
00 В О 6 линия склад Макулатуры Кайстро
2 months ago 00:09:38 1
Днепр Взрывы🔥Место Прилета🔥Зеленского Убьют🔥Сдача Макулатуры🔥Прилет в Дом🔥 Днепр 12 октября 2024 г.
2 months ago 02:07:02 33
макулатура @ Урбан
2 months ago 00:26:02 1
Памятник мужу Любочки / Растерзали собаку / Макулатура на пластиковые окна. Новости Омска
2 months ago 00:12:01 1
Как Сделать Бумагу | Что Сделать с Макулатурой | Переработка Бумаги и Дизайн
2 months ago 00:07:01 1
макулатура — нейт диаз
2 months ago 02:10:37 2
макулатура | СПБ / FACTORY 3
2 months ago 00:17:14 1
Как заработать при падении цен на металл? Макулатура дороже металла
2 months ago 00:52:38 1
Е. АЛЕХИН - макулатура, смерть, Англичанин, ночные грузчики | CLIP+
2 months ago 00:06:57 1
Андрей Вейт // Блики Х (Official Video)
2 months ago 01:21:30 1
Евгений Алехин о «Рыжем», любимых фильмах и первом стихотворении