Интервью с Суреном Цормудяном о «Гематронии» - смешном переводе «Игры престолов»
Поговорили с известным фантастом и видеоблоггером Суреном Цормудяном о его самой малоизвестной стороне творчества - смешном переводе «Игры престолов» под названием «Гематрония». В виду того, что данное интервью было взято ещё в 2020 году в текстовом варианте, я полностью читаю его сам - уж не обесудьте.
***
Полезные ссылки:
Плей-лист «Смешные переводы: история и расшифровка» -
Смотреть «Гематронию» на сайте «Альянс вольных переводчиков» - @SUREN_VIDEO
ГЕМАТРОНИЯ от Какого-то Беса (страничка ВКонтакте) -
***
Для желающих поддержать мой канал денежкой:
- рублёвый кошелёк ЮMoney: 410014962342629
- Сберкарта “Мир“: 2202203636216329
- долларовый кошелёк WebMoney: Z661808383457
59 views
317
93
2 weeks ago 00:20:01 1
Не равные браки с рептилиями и кашолками !!!
2 weeks ago 00:50:32 1
Проект “МАСТЕР“. Интервью с Кристиной Эссен-Блюменштайн 2012 год #психология #mamakifilm
2 weeks ago 00:30:51 11
⚡ Полная РЕЧЬ ТРАМПА в КАПИТОЛИИ: “Золотая эпоха АМЕРИКИ – началась!“
3 weeks ago 00:50:45 1
У Павла Дурова какая судьба? Анатолий Вассерман
3 weeks ago 00:18:33 2
ЭСКОРТ 2023. Сколько живут и как зарабатывают современные сутенеры. Интервью