А.А. Ахматова. «Лондонцам» (1940, из цикла «В сороковом году») Читает А. Демидова

И сделалась война на небе. Апок. Двадцать четвертую драму Шекспира Пишет время бесстрастной рукой. Сами участники чумного пира, Лучше мы Гамлета, Цезаря, Лира Будем читать над свинцовой рекой; Лучше сегодня голубку Джульетту С пеньем и факелом в гроб провожать, Лучше заглядывать в окна к Макбету, Вместе с наемным убийцей дрожать, — Только не эту, не эту, не эту, Эту уже мы не в силах читать! ___ Эпиграф из Апокалипсиса “указывает на главную тему стихотворения — предчувствие катастрофы, конца света. Обращение к Шекспиру усиливает восприятие войны как великой трагедии“ (А.Р.Касимова). Поводом стали бомбёжки фашистами Лондона. Из Шекспира Ахматова чаще всего перечитывала трагедии “Макбет“ и “Гамлет“. Анатолий Найман: «Но не только откровенное изображение террора было причиной обращения Ахматовой к “Макбету“, не столько что, сколько как говорит Шекспир о трагедии, привлекало ее. Происходившее вокруг нуждалось в шекспировской лексике, тональности, наводке на фокус».