Мертвый сезон / Hors Saison / Сезон: 1 / Серии: 1-6

В курортном городке Симы, в швейцарских Альпах, найден труп убитой женщины. Серийный убийца орудует по обе стороны франко-швейцарской границы. Капитаны Пейри из Швейцарии и Буанни из Франции расследуют эти жуткие преступления. Правда есть одна загвоздка - у них обоих полно «скелетов в шкафу»… Серии 00:00 Серия 1 53:36 Серия 2 1:41:06 Серия 3 2:29:36 Серия 4 3:13:36 Серия 5 3:59:59 Серия 6