В.Путин.Выступление на Мюнхенской конференции.Part 1

Speech and the Following Discussion at the Munich Conference on Security 1 February 10, 2007 Munich Выступление и дискуссия на Мюнхенской конференции по вопросам политики безопасности.Part 1 10 февраля 2007 года Мюнхен VLADIMIR PUTIN: Thank you very much dear Madam Federal Chancellor, Mr Teltschik, ladies and gentlemen! I am truly grateful to be invited to such a representative conference that has assembled politicians, military officials, entrepreneurs and experts from more than 40 nations. This conferences structure allows me to avoid excessive politeness and the need to speak in roundabout, pleasant but empty diplomatic terms. This conferences format will allow me to say what I really think about international security problems. And if my comments seem unduly polemical, pointed or inexact to our colleagues, then I would ask you not to get angry with me. After all, this is only a conference. And I hope that after the first two or three minutes of my speech Mr Teltschik will not turn on the red light over there. Therefore. It is well known that international security comprises much more than issues relating to military and political stability. It involves the stability of the global economy, overcoming poverty, economic security and developing a dialogue between civilisations. This universal, indivisible character of security is expressed as the basic principle that security for one is security for all. As Franklin D. Roosevelt said during the first few days that the Second World War was breaking out: When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger. These words remain topical today. Incidentally, the theme of our conference global crises, global responsibility exemplifies this. Only two decades ago the world was ideologically and economically divided and it was the huge strategic potential of two superpowers that ensured global security. This global stand-off pushed the sharpest economic and social problems to the margins of the international communitys and the worlds agenda. And, just like any war, the Cold War left us with live ammunition, figuratively speaking. I am referring to ideological stereotypes, double standards and other typical aspects of Cold War bloc thinking. The unipolar world that had been proposed after the Cold War did not take place either. The history of humanity certainly has gone through unipolar periods and seen aspirations to world supremacy. And what hasnt happened in world history? However, what is a unipolar world? However one might embellish this term, at the end of the day it refers to one type of situation, namely one centre of authority, one centre of force, one centre of decision-making. It is world in which there is one master, one sovereign. And at the end of the day this is pernicious not only for all those within this system, but also for the sovereign itself because it destroys itself from within. And this certainly has nothing in common with democracy. Because, as you know, democracy is the power of the majority in light of the interests and opinions of the minority. Incidentally, Russia we are constantly being taught about democracy. But for some reason those who teach us do not want to learn themselves. I consider that the unipolar model is not only unacceptable but also impossible in todays world. And this is not only because if there was individual leadership in todays and precisely in todays world, then the military, political and economic resources would not suffice. What is even more important is that the model itself is flawed because at its basis there is and can be no moral foundations for modern civilisation.