Из ответа на вопрос СМИ:
В 1958 году русский и советский писатель Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии по литературе.
В январе 2015 года, Вы не поверите, ЦРУ рассекретило [оригинальный архив, в настоящее время недоступен] порядка сотни документов о романе Бориса Пастернака «Доктор Живаго».
Подтвердилось то, что, в принципе, и так все знали. ЦРУ активно способствовало продвижению этого и подобных произведений. Им это было выгодно.
Помимо всего прочего, в этих документах открылись и новые факты. Оказывается, ЦРУ полагало, это не моя оценка (!), что книга «Доктор Живаго», «имеет огромное пропагандистское значение и является более значимым, чем какое-либо другое литературное произведение, созданное в странах советского блока».
Получается, [Нобелевскую премию] давали не по литературным характеристикам, а как произведению, связанному с пропагандой.
Так что, выходит, за первыми волнами интереса к роману «Доктор Живаго», к его изданию на русском языке стоит, опять же, ЦРУ?
...
Source: Мария Захарова