NOTA: essa música é alvo de grande discussão entre os fãs do Nirvana. Alguns dizem que é sobre sua ex-namorada, Tobi Vail, outros dizem que é sobre drogas, e outros, que é sobre as duas coisas. Analisando a letra, nós escolhemos a teoria das drogas. A expressão “Do the twist“ tem duplo significado: Twist é um dança dos anos 50/60. Neste contexto, a tradução poderia ser algo como “dance o twist“. Mas a expressão também pode significar o ato de colocar uma borracha em volta do braço antes de injetar alguma droga. Kurt brinca com esses dois significados.
Álbum: Incesticide
Traduzido por Eduardo Soares.
Você pode me pagar um café e pedir a tradução de uma música. É só mandar um PIX de 5 reais (ou mais) e, na mensagem do PIX, fazer seu pedido de música e deixar seu WhatsApp. Lembrando que alguns artistas bloqueiam os vídeos quando usamos suas mú
4 views
3
2
2 months ago 03:13:09 1
СБОРКА ПК на AMD Ryzen 7 7700 и RTX 4070 Ti Super! #shorts
2 months ago 00:03:59 1
Nirvana “Lithium“ - ансамбль “Мозаика“
2 months ago 00:03:10 1
[FREE FOR PROFIT] alternative rock + synth punk type beat - LOST
2 months ago 00:05:01 1
Школа “Барабанда“ - Nirvana “Smells Like Teen Spirit“ (Drum Cover)
2 months ago 00:01:51 1
[free] тринадцать карат x роки x три дня дождя type beat - «разве ты любила»
2 months ago 00:02:37 1
Nirvana - Я русский (Ai Cover)
2 months ago 00:06:08 1
Nirvana - Smells Like Teen Spirit (Cover на русском | RADIO TAPOK)
2 months ago 01:06:36 1
THE HATTERS vs ВАДИМ САМОЙЛОВ (АГАТА КРИСТИ) | БИТВА ПОКОЛЕНИЙ | 3 СЕЗОН | 1 ВЫПУСК
2 months ago 01:14:04 1
Семь чудес Буддийского мира
2 months ago 00:04:57 1
И РАММЫ ЗАНЕСЛИ ИХ КАВЕР К СЕБЕ НА КАНАЛ! Russian Rammstein - Du Riechst So Gut
2 months ago 00:02:50 1
Hole live at 10:47pm PST on 04/23/2010
2 months ago 00:43:48 1
Ты не знал, что это кавер | ТОП-10 лучших каверов в мире | РОК ЖИВ
2 months ago 00:00:22 1
Расскажи свою историю #депрессия #depression #психология #psychology #linkinpark #lp #nirvana
2 months ago 00:03:21 7
Nirvana — Подростковый душок (МУЗЫКАЛЬНЫЙ РИНГ, 1989)
2 months ago 03:37:51 1
🔴 Сижу стримлю на ПОХУЙ (хоть 0 зрителей) :) Отвечаю на чат. Моисей Великанов стрим.
2 months ago 00:06:45 1
Smells Like Teen Spirit - Rockin’1000 That’s Live Official
2 months ago 00:02:43 1
#3 Nirvana - Dump [Cover]
2 months ago 00:06:52 1
Nirvana - Where Did You Sleep Last Night (Live On MTV Unplugged Unedited)
2 months ago 00:00:00 7
СБОРКА ПК на Intel 14600KF и RTX 4070 Ti Super#shorts
2 months ago 00:04:37 1
KAZKA - Плакала [Official Live Video]
2 months ago 00:29:19 1
Буддизм для начинающих. В чём смысл? Кратко, доступно о чём говорит буддизм. Для новичков. Введение.
2 months ago 01:02:12 1
Когда “Фальшь“ и “Мимо нот“ МОЖНО / НУЖНО
2 months ago 01:51:59 1
Будда: история Сиддхартхи. The Buddha. #буддизм #просветление #Будда
2 months ago 00:04:39 1
Nirvana - Smells Like Teen Spirit (Official Music Video)