Они не симулировали! Бельгия Нидерланды ЧМ ’98 / Тhey didn’t do dive! Belgium Netherlands WC ’98

Эпизод в матче группового этапа Чемпионата Мира ’98 Нидерланды- Бельгия - 0:0. Луис Оливейра сфолил на Рональде де Буре и наступил на него шипами. А де Бур встал и дал Оливейре подзатыльник. И ни один из них не симулировал, не падал как подкошенный не катался по газону с лютыми криками, а просто продолжили играть. Бывало же такое. Сейчас такое не встретишь... An episode in the group stage match of the 1998 World Cup, Netherlands vs. Belgium - 0:0. Luis Oliveira fouled Ronald de Boer and stepped on him with his studs. De Boer got up and gave Oliveira a slap on the back of the head. Neither of them dove, fell as if cut down, or rolled on the ground screaming wildly; they just continued playing. Such things used to happen. You don’t see that nowadays. Een episode in de groepsfase van het WK 1998, Nederland vs. België - 0:0. Luis Oliveira maakte een overtreding op Ronald de Boer en stapte op hem met zijn studs. De Boer stond op en gaf Oliveira een klap op de achterkant van zijn hoofd. G