Что США поют о Сталине? Stalin Wasn’t Stallin’: Перевод песни военных лет
Поддержать проект переводом на карту “Сбербанка“ 4276 5400 3923 2826 или на карту “ВТБ“ 5368 2902 0935 0448. В сообщении указать: “Чё поём?“.
Перевод и разбор песни “Stalin Wasn’t Stallin’“ в исполнении госпел-коллектива “The Golden State Jubilee Quartet“ (1943 год). Это особенная песня военных лет, т.к. это американская песня об Иосифе Сталине, выпущенная в свет американскими музыкантами в годы Великой Отечественной Войны. Много ли американских военных песен времён второй мировой войны вы знаете? Может ли эта песня звучать на праздник Дня Победы 9 мая? Смотрите наш перевод этой песни про Сталина и делайте выводы.
Кстати, изучение английского по песням - очень хороший метод изучения языка. Попробуйте!
Печатная версия выпуска: @che-poem/914297
«Чё поём?!» в соцсетях:
Instagram:
Вконтакте:
Facebook:
1 view
970
420
3 weeks ago 02:34:49 1
Самая известная русская группа в мире прямо сейчас / вДудь
3 weeks ago 00:15:04 1
КОНТРОЛЬ над Европой: В США захотели КУПИТЬ Северный Поток 2
3 weeks ago 00:29:40 1
ГИПОТЕЗА ‘ПОЖИРАТЕЛЕЙ’ ЗВЁЗД / Слушания по НЛО / Магнитные поля черных дыр / Астрообзор #170
3 weeks ago 00:47:38 1
Что ждать от нового представителя Трампа по Украине / Маск стал “первой леди” США /№857 / Швец
3 weeks ago 01:03:36 1
Как избавиться от зависимости? Алкоголь, наркотики, вейпы, игромания.Нарколог-психиатр Василий Шуров
3 weeks ago 00:43:00 1
Предсказания Бориса Немцова о Путине и России сбываются #2
3 weeks ago 00:51:25 1
Геворгян: Вы что с собой сделали? // Про Украину после США, сильных соседей и общество потребления
4 weeks ago 00:24:31 1
Стукачи среди нас. Вся правда о доносчиках Кремля. Царьград, Михалков, Собчак / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
4 weeks ago 01:16:09 1
SokolovBrothers - работа в шоу бизнесе, ошибки в поклонении / Чай с Жасмин
4 weeks ago 00:44:31 1
АСЛАНЯН. ATACMS бьют по России. Баллистические ракеты Путина. Бомба упала на школу
1 month ago 00:02:20 1
⚡️Лукашенко с трибуны COP29 в Баку: Макрон думал, что он герой... А где он сейчас?
1 month ago 00:21:28 1
Полуживого Путина поймали за странным делом. Смотрите на это позорище! КНДР и Россия довоевались
1 month ago 00:02:21 1
Пророческие слова Муаммара Каддафи на саммите Лиги арабских государств в Сирии (2008г.).
1 month ago 00:14:19 2
2024 09 24 15 28 00 +++ Мировой кризис 2026-2029гг. Геополитическая катастрофа США, ЕС, СССР
1 month ago 00:43:55 10
ФУРСОВ: Маск поставил на ЭТУ команду! // До чего Трамп доведёт? // Полный мировой расклад!
1 month ago 01:34:42 1
Когда наступит мир? Артамонов о столетней войне с США, сроках СВО, мобилизации и будущем России
1 month ago 00:44:36 1
“ Что ждёт экономку мира после закрытия компании посредников из системы финансовых маргиналов США“
1 month ago 00:12:46 1
Взрыв климатической бомбы в Америке. Снег метель США Наводнение Испания Ураган Куба Тайфун Филиппины
1 month ago 01:32:27 10
ФУРСОВ про победу Трампа, глубинную власть в США, элиты Британии, Сталина и СССР, мигрантов и ИИ
1 month ago 00:08:45 1
Трамп и победа на выборах США. К чему нам готовиться ?
1 month ago 00:14:19 4
Катаклизмы за день ! катаклизмы сегодня новости сегодня События Дня чп новый выпуск
1 month ago 00:15:33 1
НЕВЕРОЯТНО! НОВЫЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ и ПРОГНОЗЫ ТАМАРЫ ГЛОБЫ ШОКИРОВАЛИ ЛЮДЕЙ. ЧТО НАС ВСЕХ ЖДЕТ ДАЛЬШЕ
1 month ago 01:12:19 1
🔥 Бывший КГБшник: победа ТРАМПА изменит ВСЕ // ВОЙНА на востоке ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ!!!!
2 months ago 00:14:45 1
КОНЕЦ немецкого чуда: почему Германия погрузилась в КРИЗИС?!