Японская народная сказка «Ваятель и ящерица»

С нами снова книга «Волшебные японские сказки» издательства «Олма». Сборник порадует своего читателя прекрасными текстами японских сказок в переводе Веры Николаевны Марковой и иллюстрациями – классическими гравюрами знаменитых японских художников. Древние мастера творили на шелке и тончайшей бумаге, поэтому к их работам в Японии относятся очень бережно и трогательно. Согласно принятым в Японии стандартам, произведения такого рода очень редко выставляются перед зрителями. Читателям этой книги представляется возможность увидеть замечательные произведения японского искусства воочию и насладиться тонкостью исполненных линий и изысканностью красок. Вообще, в традиции Японии входит почтительное отношение к красоте и к людям, которые ее творят, будь то садовник, швея, художник или скульптор, как в японской сказке «Ваятель и ящерица».