Это было, было - песня из фильма Джура охотник из Мин Архара. Текст песни в описании.
Это было, было - песня из фильма “Джура охотник из Мин Архара“.
По этой ссылке Вы посмотрите быстрый рецепт
Исполнитель - Владимир Руль.
Посещается всем Таджикистанцам, которые сохранили любовь к родине!
Подпишитесь на наш канал, ставьте лайки и делитесь.
#этобылобылобыло #джураохотник #этобылобылопесня
Текст песни “Это было, было, было“.
Музыка Г. Александрова,
Стихи Н. Олева.
Возвращаются птицы
в гнездовья свои по весне
И тревожно кричат —
как понять перемены не знают:
Те же горы вокруг,
то же солнце стоит в вышине,
И арыки журчат,
и чинары тень обещают.
Припев:
Это было было было
И с тобою и со мной.
Память птицей сизокрылой
Возвращала нас домой
Мы с тобой эти птицы,
нас тоже мотала судьба.
На три жизни с лихвой
то что мы испытали хватило.
Потому никогда
на чужбине не свить нам гнезда,
Не предать той земли,
что как мать нас растила
Это было было было,
Но быльем не поросло.
Птица счастья — в край мой милый
Под свое возьми крыло
Перевод на английский:
Go back to Bird
in their nests in the spring
And anxious cry —
how to understand the changes do not know:
Those mountains around,
However, the sun is in the sky,
And murmuring irrigation ditches,
and the plane trees shade promise.
Chorus:
It was was was
And to you and me.
Memory bird Sizokrylov
Return us home
We’re the birds,
We, too, shook her fate.
On three lives with a vengeance
what we have experienced enough.
Because ever
in a foreign land, we do not twist nests
Do not betray the land,
that the mother raised us
This was was was
But bylem not overgrown.
Bird of happiness — at the edge of my dear
Under her take wing
Если нашли опечатку в переводе песни, сообщить об этом в комментариях.
1 view
27
5
2 months ago 00:01:46 1
Как Очистить Динамик от Воды если в него Попала Вода или Слабый Звук?:
2 months ago 00:16:25 1
Прокурор: ПАСПОРТ - фальшивый документ, как и СНИЛС, за 16 минут узнать почему
2 months ago 00:01:57 1
Александр Эгромжан - Падаю
2 months ago 01:04:20 1
Как распознать??? ПСИХОПАТ мать, ребенок, партнер, коллега, начальник.
2 months ago 00:40:55 1
О планах уничтожения РОССИИ!!! Схиигумен Гавриил (Виноградов-Лакербая). Кавказский #скитВалаама.
2 months ago 00:07:19 1
Жительница Богородска, разоблачавшая многомиллионные аферы коммунальщиков, доборолась до судимости
2 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
2 months ago 00:25:12 1
Valorant PREMIER 9 Игра Карта Sunset. Это Камбэк!?
2 months ago 00:08:05 1
Готовлю всегда на Праздничный стол. Потрясающий рецепт Сала в Домашних условиях. Как засолить сало.
2 months ago 00:07:16 1
СолАр - Сердце нашего МИРа
2 months ago 00:03:17 1
Сектор Газа - Если бы не было коня (cover by Частный сектор на песню группы Сектор Газа “Дурак“)
2 months ago 00:24:02 1
Какой полуавтомат выбрать? Самые продаваемые полуавтоматические ружья.
2 months ago 00:11:32 1
Упражнения от косточки на ноге, гимнастика для лечения большого пальца ноги.
2 months ago 00:05:18 1
Нас покусали люто-обезьяны! Всех! Я говорила, что боюсь и не люблю обезьян? Ничего не изменилось!
2 months ago 00:03:21 1
Тараканы! — Я смотрю на них. 10 лет спустя (С хором)
2 months ago 00:59:59 1
АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
2 months ago 00:17:34 1
А помощь рядом, это – Солнце!
2 months ago 02:51:46 1
Разговор с тем, кто поддерживает армию России / The supporter of Russian troops
2 months ago 00:07:04 1
Голубцы БЕЗ Мяса ПО-ЗАКАРПАТСКИ/ВКУСНЕЕ ВЫ не ЕЛИ
2 months ago 00:04:15 1
Морковь по-корейски 🥕 Как приготовить морковь по-корейски дома? Потрясающе вкусный и простой рецепт!
2 months ago 00:20:25 1
Такое не повторить. Сибирские Колумбы. Воздушное судно Кулика.
2 months ago 00:29:03 1
ОСНОВЫ FL STUDIO ЗА 30 МИНУТ
2 months ago 00:38:07 1
Даже Лукашенко заплакал. Его любил весь СССР. Скандал перед микрофоном, кто развалил ВИА “Песняры“
2 months ago 01:24:44 1
Восхождение на Чо-Ойю (8210): Сборная России по альпинизму