Medieval French Crusader chant: Chevalier, mult estes guariz (Lyric video)
Please support for our channel : (you can donate as little as 1$ ):
----
Special thanks to our patrons on Patreon and SubscribeStar, whom with their contributions helped our work.
----
About the chant:
Chevalier, Mult estes guariz is a crusade song from the central Middle Ages. It remains anonymous and is one of the oldest songs to have come down to us. Following in the footsteps of Joseph Bédier and his joint work with Pierre Aubry (Les chansons de croisade, 1909).
Around the middle of the 12th century, and more precisely in 1144, the fortress of Edessa (Rohais, the present-day city of Şanlıurfa or Urfa in southern Turkey) fell to Imad ed-Din Zengi, atabeg of Mosul and Aleppo. Still known as Zengi, the man was also nicknamed ’the bloody one’ by the Christian chroniclers of the time (quite a programme). Very advanced in Islamic lands, the county of Edessa, which was one of the first Latin states in the East, was then under the regency of Queen Melisende of Jerusalem. Her heir Baldwin III was only 13 years old and still too young to govern.
----
This chant was performed by La Capella Reial de Catalunya - Grupe Sufi Al-Darwish - Hespèrion XXI / Artistic direction: Jordi Savall #JordiSavall
(C) Alia Vox
----
Top Patrons: (10 $ or more donation)
Randall Flagg, Lord Funkicus, Mobius, Daniel Marchetto, Walrusking14
unter Rhoades, Joseph Blain, George Sherratt, The Salk, Brendon Wade, James A Panter, Christophe, Jason Huang, Matthew Stephenson, Peter Hundy
, Borna Situm Nagy, Ewa Jasniach, DJ, kingbumi01
Rafal Jedrasik, Sancte Michael defende nos, Battle Brother, Ryan Magoon, Daniel Bednarski
Rosalie treiber, SPUD, Simeon Mallette, Maciej Durakiewicz, Dominique Blouin, Owhotwaterohno
-----
Chant text in Old French:
Chevalier mult estes guariz,
Quant Deu a vus fait sa clamur,
Des Turs e des Amoraviz,
Ki li unt fait tels deshenors.
Cher a tort unt ses fieuz saisiz;
Bien en devums aveir dolur,
Cher la fud Deu primes servi,
E reconuu per Segnurr.
Ki ore irat od Loovis,
Ja mar d’enfern avrat pouur,
Char s’alme en iert en pareïs,
Od les angles nostre Segnor.
Pris est Rohais, ben le savez,
Dunt cretiens sunt esmaiez,
Les musteirs ars e desertez:
Deus n’i est mais sacrifiez.
Chivaler, cher vus purpensez,
Vus ki d’armes estes preisez;
A celui voz cors presentez,
Ki pur vus fut en cruiz drecez.
Ki ore irat od Loovis,
Ja mar d’enfern avrat pouur,
Char s’alme en iert en pareïs,
Od les angles nostre Segnor.
Alum conquer Moïsès,
Ki gist el munt de Sinaï;
A Saragins nel laisum mais,
Ne la verge dunt il partid,
La Roge mer tut ad un fais,
Quant le grant pople le seguit;
E Pharaon revint après:
El e li suon furent perit.
Ki ore irat od Loovis,
Ja mar d’enfern avrat pouur,
Char s’alme en iert en pareïs,
Od les angles nostre Segnor.
1 view
3
0
2 months ago 00:05:33 1
Nanowar of Steel - And Then I Noticed That She Was a Gargoyle
2 months ago 00:59:41 1
ALSACE - THE MOST SPECTACULAR PLACES IN THE WORLD - FAIRY TALE ARCHITECTURE
2 months ago 00:05:42 1
Kyrie: Orbis Factor, medieval chant of the Gradual of Eleanor of Brittany (Lyric Video)
2 months ago 00:00:34 1
The Peculiar Beauty Ideals of Medieval Ladies #history #trivia #Funfacts
2 months ago 00:06:35 1
Baphomet: The Mysterious Symbol of Occultism #baphomet #satan #blackmagic #occult #devil #antichrist
3 months ago 00:11:36 1
Dijon Chansonnier, late Medieval French chansons ()
3 months ago 00:03:50 1
The Medievals - Douce Dame Jolie
3 months ago 00:35:14 1
Larve - Occultus Tenebrae (Full album)
3 months ago 00:08:19 1
Seigneurs Sachiez - French Crusader Song
3 months ago 00:41:56 1
FRANCE - THE ALPINE JEWEL - CRYSTALLINE WATERS IN THE HEART OF THE FRENCH ALPS
3 months ago 00:03:50 4
Buhurt French Cup 2024 Compilation 🏆⚔️
3 months ago 00:05:06 1
💜 Peter Abelard / Pierre Abélard / Philosophy #PeterAbelard #PierreAbélard #Abelard #InnaBesedina
3 months ago 00:14:41 1
Роман о Лисе. Мультфильм. Средневековый юмор XII-XIII вв. Ренар-Лис: каверзы пройдохи
3 months ago 02:57:39 1
Завоевания Генриха V ⚔️ Столетняя война (части 5-9) // Маховик Истории
3 months ago 00:37:44 1
Les Ménestriers - Le bouvier (Full Album) [1977, French Medieval Folk Music]
3 months ago 00:21:32 1
Gordes: the pearl of French Provence | The most beautiful village in France|Walking tour 4k
3 months ago 00:02:31 1
Quest for Laughs Monty Python & the Holy Grail 1975
3 months ago 00:04:11 1
Agincourt Carol - Medieval English Song
4 months ago 01:05:04 1
GRIMAUD - THE MOST BEAUTIFUL FRENCH VILLAGE I EVER SEEN - DISCOVER A MEDIEVAL FAIRYTALE VILLAGE
4 months ago 00:51:52 1
🇫🇷 ÈZE Walking Tour - Côte d’Azur, French RIviera, Most Beautiful Medieval Village of France 4k60fps
4 months ago 00:47:35 1
FRANCE - THE HIDDEN VILLAGES THAT NOBODY WANTS TO SHOW - A TREASURE ON FRENCH RIVIERA
4 months ago 00:59:32 1
ALSACE - THE AUTHENTIC VILLAGE OF BEAUTY AND THE BEAST - THE MOST BEAUTIFUL PLACES IN THE WORLD
4 months ago 00:08:10 1
Medieval Virelai Music & Song - XIII th & XIV th Century - E, Dame Jolie & Douce Dame Jolie
4 months ago 00:18:34 1
Inside a £15,000,000 Stately Home 15 miles from London with the Charm of a Medieval French Chateau