MICHAEL JACKSON BOLLYWOOD AWARDS / HUMANITARIAN AWARD 05/01/1999 NY ( SUB. ESPAÑOL )

VÍDEO: MICHAEL JACKSON BOLLYWOOD AWARDS HUMANITARIAN AWARD 1999 NY ( SUB ESPAÑOL ) Tal día como hoy ( en el año 1999 ), Michael Jackson acudía como invitado a los premios de la gala de Bollywood ( Uneven Bollywood Awards ), a recoger el premio Outstanding Humanitarian Award. Dicho premio Humanitario especial de la industrial londinense S.P. Hinduja fue dado por su papel en la promoción y divulgación de las causas de la paz mundial, por sus acciones humanitarias y por el aporte a la cultura de la música, el cine y el espectáculo en general. Michael lució un elegante traje indio negro bordado y diseñado por Manish Malhotra (Kuch Kuch Hota Hai) . En su discurso ante más de 17000 personas reunidas en el auditorio, un Michael humilde y abrumado por el cariño del público pronunció las siguientes palabras: “ Siempre he creído que la verdadera medida del éxito de los famosos no es cuánta fama pueden conseguir, sino lo que hacen con ella y con su fortuna. Especialmente en nuestra sociedad tecnológica y tan avanzada, la atención y la fortuna que se dan a una persona suelen ser desproporcionadas a sus actos. Hoy una persona puede convertirse en famosa de un día a otro y ese tipo de atención puede ser difícil de manejar. Pero también he aprendido que esa fama puede ser un medio enorme y efectivo para poner la atención en una causa justa. He sido bendecido con mucho y tengo la oportunidad de hacer lo que pocos son capaces de hacer. Pero creo que es más una oportunidad que una obligación. Siento que disfrutar de mi talento a solas sería egoísta, irresponsable e inconsciente. En estos días de abundancia y progreso en lo que podemos realizar, me duele pensar que hacemos tan poco por nuestros niños. En algunas ocasiones siento que no merezco recibir premios por algo que es mi obligación. Acepto este premio como un gesto de la gente de India para animarme y un compromiso para hacer más por la humanidad. Os amo muchísimo. “ ( A continuación os dejamos con unos fragementos con subtítulos al castellano de aquel día ) . #michaeljackson #unevenbollywoodawards #Bollywood #outstandinghumanitarianaward #India #NY #nassaucoliseum #Gandhi #SPHinduja #healtheworld #Speech #manishmalhotra #hinducostume #Efemérides #theone #kingofpop SIGUE AL CLUB DE FANS MICHAEL JACKSON ESPAÑA ( OFCIAL ) EN : * twitter: @MJFansEspana * Instagram : @michaeljacksonspainfanclub * Facebook : CLUB FANS MICHAEL JACKSON ESPAÑA (OFICIAL) @MichaelJacksonEspanaOficial