Тридцать глав. Владимир Познер

ВЛАДИМИР ПОЗНЕР – cоветский и российский тележурналист и телеведущий, первый президент Академии российского телевидения (1994–2008). Владимир Познер родился 1 апреля 1934 года в Париже.  После оккупации Франции немецкими войсками в 1940, семья Владимира Владимировича Познера вынуждена была уехать в США. В конце 1952 года семья переезжает в СССР. В 1953 году Владимир Владимирович поступил в МГУ на биолого-почвенный факультет. В 1958 году окончил биолого-почвенный факультет МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности «физиология человека». После окончания университета зарабатывал на жизнь научными переводами с английского и на английский, увлекался художественными переводами английской поэзии, чем обратил на себя внимание С. Я. Маршака. По приглашению Маршака стал его литературным секретарем и работал у него в течение двух лет (1960-61 гг.). В печати стали появляться некоторые его прозаические и поэтические переводы. В октябре 1961 года поступил на работу в АПН, затем в 1970 году перешел на работ