Сегодня, в праздник Рождества Пресвятой Богородицы, предлагаем вам обратиться к псалму, содержащему знаменитое предсказание о пришествии Мессии. Это псалом 2, в котором от лица Бога говорится о Его Сыне, явившем Свою власть народам.
Возможно, вы обратили внимание на разночтение между церковнославянским и русским синодальным переводами этого псалма. В первом сказано «приимите наказание» (то есть «получите наставление»), а во втором — «почтите Сына». Чем вызвана эта разница? Почему в одном случае текст сосредоточен на уроке, который человек выносит из священного текста, а во втором — на Самом Сыне? Филолог Максим Калинин рассказал о том, как принято объяснять эту разницу.
В нашем видеоцикле «Библия, о которой вы не знали» мы рассказываем необычные факты о Священном Писании. Текстовая версия цикла доступна на нашем портале: по ссылке вы найдёте много познавательных объяснений от наших авторов Максима Калинина и Стефана Парахина.
Все фильмы цикла собраны в плейлисте
Поддержите портал “Иисус“, помогите нам и далее производить интересные и душеполезные видео:
Посещайте , подписывайтесь на наш YouTube-канал, узнавайте о премьерах первыми!
Телеграм-канал портал “Иисус“ - самый удобный способ узнавать первыми о ВСЕХ публикациях.
Jesus portal категория 16
1 view
289
73
2 months ago 00:04:29 1
Душевная песня про деревню! ✮ Слеза скатилась - Александр Закшевский
2 months ago 00:02:59 1
“Я внук того солдата“/2022/Песня стала народной за 3 года после выхода
2 months ago 00:00:00 1
Вечер песен Высоцкого ТВ № 2019
2 months ago 00:06:38 1
Псалом 2. СЫН ИЛИ НАСТАВЛЕНИЕ?
2 months ago 00:03:52 1
Космическая песня в два голоса «Обманутое сердце» • «Deceived heart»
2 months ago 00:04:41 1
Песни Цоя за 1981 год
2 months ago 02:51:47 1
SHAZAM Top 50⛄Лучшая Музыка 2024⛄Зарубежные песни Хиты⛄Популярные Песни Слушать Бесплатно #68
2 months ago 00:28:54 1
Апостол, Евангелие и Святые дня. Преподобного Ио́сифа, игумена Волоцкого, чудотворца. ()
2 months ago 00:05:38 1
Галина Терёшина & Тимофей Васин - БОЖЕ МОЙ, В МОЛИТВЕ ПРЕКЛОНЯЮСЬ [ Official Lyric Video 2024 ]
2 months ago 01:16:35 1
ЖЕНЯ РАЗИНА - королева романса. Эмигрантские песни | CHANSON RUSSE
2 months ago 00:03:20 1
Псалом Давида 90
2 months ago 01:10:58 1
ЛУЧШИЕ ДВОРОВЫЕ ПЕСНИ | Душевные песни и хиты под гитару | Русские песни @BestPlayerMusic
2 months ago 00:03:18 1
Я радуюсь | Я радуюсь, что Ты меня нашёл | Христианские песни | 2024
2 months ago 00:02:25 1
Флешмоб на вокзале в Донецке. Песня из к/ф “Офицеры“ ()
2 months ago 00:03:45 1
№898 Если, друг, душою ты устанешь | Песнь Возрождения
2 months ago 00:00:00 1
“Орхидея“ - песня рассказывает о духовном пробуждении через любовь.
2 months ago 00:01:00 1
Владимир Высоцкий Песня о переселение душ (2) #юмор #высоцкий
2 months ago 01:38:30 1
The Best of Patricia Kaas (part 1)🎸Лучшие песни Патрисии Каас (1 ч.)🎸The Greatest Hits Patricia Kaas
2 months ago 00:04:02 1
песня про вторую жену... Бахтияр Магомедов
2 months ago 02:06:23 8
Алла Пугачёва - Ты моя любовь последняя - Душевные песни
2 months ago 00:40:14 1
Шуточные и веселые песни в исполнении советских артистов. 2 часть
2 months ago 00:04:24 1
Пой Ему душа моя, звучи, не умолкай… | Псалом
2 months ago 00:03:18 1
Марафонец - Песни Смешариков | Смешарики 2D | Песенки для детей
2 months ago 00:26:12 1
Чтение Библии на 20 Сентября: Псалом 81, Евангелие от Луки 2, Книга Иеремии 7, 8