Эпиграмма

Биче — уменьшительное от Беатри́че Портина́ри (муза величайшего итальянского поэта Данте Алигьери, имя которого раньше писали как Дант). Лаура (от лат. laurus «лавр»; возможно, псевдоним), одна из версий полного имени — Лаура де Нов (фр. Laura de Noves; Laure de Noves) (1308—1348) из Авиньона (ныне во Франции), замужнюю женщину и мать — возлюбленная великого итальянского поэта Франческо Петрарки, которую он воспевал в более, чем 300 стихотворений, считающихся вершиной в развитии итальянского сонета. Поскольку Петрарка не дает никаких указаний на то, кем она была, также было предложено несколько других Лаур, и некоторые критики полагают, что на самом деле реальной Лауры вообще не было. И раньше итальянские поэты писали великолепные сонеты, выражая свою любовь к определенной женщине, но именно стихи Петрарки дали начало целому поколению переводчиков и подражателей в Европе и особенно в Англии, где его пример вдохновил на создание великих циклов любовных сонетов Филипа Сидни, Эдмунда Спенсера, Майкла Дрейтона и Уильяма Шекспира.