Геннадий Русаков. Интервью. Сиротство. Письмо Сталину. Литинститут. Переводы. ООН. Разговоры с богом
Геннадий Русаков. Интервью . Сиротство. Письмо Сталину. Курсанты. Литинститут. Переводы. Работа в ООН. Стихи - разговоры с богом.
Русаков Геннадий Александрович. Родился 15 августа 1938 года в селе Ново-Гольское Воронежской области. Воспитывался в суворовском училище, учился в Литинституте, закончил 1-й Московский педагогический институт иностранных языков (1966). Работал переводчиком-синхронистом в Секретариате ООН в Нью-Йорке (1967—73; 1977—82), в Москве в Комитете за европейскую безопасность (1973—75), МИД СССР (1975-77), Секретариате ООН в Женеве (1985-89). В совершенстве владея несколькими европейскими языками, выпустил в своем переводе книгу «Сонеты современников Шекспира», переводил поэтов Италии (Г. Кавальканти, И. Буттитта, Ч. Павезе, П.П.Пазолини и др.), Франции (А.Шенье, В. Гюго, А. Рембо, Г. Аполлинера, Л. Арагона и др.), Бельгии (Э. Верхарна и др.). В последнее десятилетие публикует стихи (циклы «Разговоры с богом», «Стихи Татьяне» и др.) почти исключительно в журнале «Знамя». В общест
5 views
779
261
12 months ago 04:42:47 1
Люди и манекены. В главной роли - Аркадий Райкин (1974)
12 months ago 00:03:50 1
Тараканы! “Что я могу изменить?“
12 months ago 00:02:42 1
ГЕННАДИЙ КАМЕННЫЙ - ТАЙНА - Монтаж Татьяны Ситниковой
1 year ago 00:03:44 1
Геннадий Русаков, 1938 г.р. Русские поэты. Воронеж-Москва-Нью-Йорк
1 year ago 03:33:55 1
Холопы. Петр Гнедич. Государственный Малый театр СССР (1988)
1 year ago 00:38:19 1
Геннадий Русаков// Донорство костного мозга: страшно ли это - Абакан 24
1 year ago 02:08:52 3
Под куполом цирка (1989)
1 year ago 01:41:29 1
Васек Трубачев и его товарищи. Валентина Осеева. Радиоспектакль 1972год.
1 year ago 02:08:54 1
Под куполом цирка (1989) В главной роли - Михаил Пуговкин
1 year ago 01:15:08 1
А.Островский. Василиса Мелентьева. Серия 1. Театр им. Ермоловой. И.Соловьев, Ю.Голышев (1982)
1 year ago 03:03:01 1
Ревизор. Гоголь. Малый театр. Постановка Весника и Соломина (1985)
1 year ago 01:39:55 1
Гоголь. Ревизор. Серия 1. Малый театр. Постановка Весника и Соломина (1985)
1 year ago 02:30:16 17
Огненный мост (1976)
1 year ago 02:38:36 1
Горький. Фома Гордеев. Малый театр (1983)
1 year ago 00:52:08 1
Государственный русский хор имени М.Пятницкого. The Pyatnitsky Russian Folk Chorus (1963)
1 year ago 02:43:21 10
Островский. Василиса Мелентьева. Театр им. Ермоловой (1982)
2 years ago 00:07:47 1
Ностальгия белфутбола: “Кубок Дариды-2006“
2 years ago 00:01:37 2
Читаем Геннадия Русакова. Геннадий Русаков.
2 years ago 01:31:38 2
[strm] Евгений и Галина Матвеевы
2 years ago 00:29:06 1
Болонская система образования (Болонский процесс). Часть 1