“МАМА - первое слово“ (арфа/harp, Музыка: Ж.Буржоа, слова: Ю.Энтин)
А знали ли вы?
Фильм вышел на трёх языках: русском, английском и румынском. Каждая сцена переснималась отдельно на каждом из этих языков, и поэтому хронометраж и порядок сцен во всех трёх версиях различаются.
Английская версия вышла под названием Rock’n’Roll Wolf, румынская — Mama.
В русской версии главные герои (Серый Волк и тётя Маша) поют сами, детей озвучивает Клара Румянова, а вокал румынских актёров продублирован. Аналогично, в румынской версии румынские актёры поют своими голосами, а советские — продублированы румынскими актёрами. В английской версии никто из актёров не поёт и не говорит своим голосом.
1 view
527
149
16 hours ago 00:55:17 2
Саша Зверева: О Возвращении в Россию и Новом этапе в Жизни | Гуру Без Цензуры
2 days ago 01:26:17 1
«Если 50 детей не рожу — ничего не добился»
2 days ago 00:28:25 6
Наша цена: мы возвращаем Харьков, Днепропетровск, Николаев, Запорожье и Одессу-маму. / #ЗАУГЛОМ
2 days ago 01:45:55 1
Валерий Сёмин и группа Белый День - Я гармошечку в руки возьму
2 days ago 00:04:00 1
2Pac - Mama You Are Appreciated (Official Video) [4K]
3 days ago 01:09:29 1
К чему приводит оскорбление Матери? Торсунов лекции
3 days ago 00:06:39 1
Неоретро -- Баллада о Розовой Маме
4 days ago 01:08:01 1
Мой опыт заморозки яйцеклеток. Репродуктолог об отложенном материнстве. ЭКО
4 days ago 00:47:58 1
Будет катастрофа! Враньё любой КР0ВАВОЙ ценой! Максим Климов
5 days ago 03:28:29 1
Мамиев Live# 47 Трамп, “маги времени“ и прочие новости нашего мира...
6 days ago 00:10:00 1
MARCEL D. : LE MINISTRE JEAN-NOËL BARROT SE FAIT PIRATER SON PORTABLE
7 days ago 00:13:01 1
Страшные истории на ночь про деревню - ДЕРЕВЕНСКИЙ ГЛАШАТАЙ - Мистика Страшилки Scary Stories ЮмоХор
1 week ago 00:54:37 1
Позорный договорняк! Сдача Суджи?! Россию развалят изнутри! Татьяна Монтян
1 week ago 01:28:20 1
Дети, которые ничего не хотят. Психолог Катерина Мурашова
1 week ago 00:08:30 1
40-летняя женщина пользуется молодым телом школьника, пока его мама ничего не знает
2 weeks ago 01:37:28 1
Концерт ко Дню матери “Все мамы любят танцевать“ Вокально-театральная студия БИС Елены Киселевой
2 weeks ago 00:03:16 1
В Ярославле наградили лучшие отряды «юных друзей полиции»
2 weeks ago 00:04:36 1
“Пусть всегда будет солнце!“ Поёт МДЦ “АРТЕК“ #музыкавместе #пфки #фондкультурныхинициатив
2 weeks ago 01:18:00 1
После 2500 женщин их восприятие меняется. Интервью с Порноактером: Онлифанс, Министр и эскортницы
2 weeks ago 00:02:55 1
Песня-притча с глубоким смыслом ИЗНАНКА. Автор-исполнитель Светлана Копылова. Песни для души
2 weeks ago 00:08:43 1
КАК Наши Мамы ПУГАЛИ Нас в ДЕТСТВЕ !
2 weeks ago 00:09:06 1
БЕССОВЕСТНЫЕ ВРУНЬИ и КОММЕРСАНТКИ, ЦЕЛОЕ ДЕЛО ☝️ ЗА 5 мин ЗАКРЫЛИ 😡
2 weeks ago 01:15:10 1
Алан Мамиев. ОСОЗНАННЫЕ СНОВИДЕНИЯ: получение знаний, управление сознанием, энергией и временем.