00:00 – 01. Golden Dragons
01:31 – 02. Hour Of Challenge / Hour Of Trial
06:31 – 03. Born For A Battle
12:46 – 04. Go All The Way
18:11 – 05. Blood Of Elves
26:13 – 06. At The Gates Of Abyss / At The Threshold Of Hell
32:41 – 07. Eternal Champion
37:47 – 08. Ballad Of Tear
44:14 – 09. Magic And Blade / Magic And Sword
50:01 – 10. Fragments Of The Past / Splinters Of The Past
From official Epidemic’s DVD “”. Filmed December 3, 2007 (Luzhniki Small sports arena), released in December 2010.
Subtitles:
English – literal translation into English by “yelisey47”
English (United Kingdom) – poetic translation into English
No 02 & 03 – by “Starcruiser”
No 04 – by “AD”
No 05 & 06 – by “Starcruiser”
No 07 – by “SWFB”
No 08 – by “Starcruiser”, except lines from “But you attracts…” to “…deadly flight”, both including, which is by “yelisey47”
No 09 & 10 – by “Starcruiser”
English (Canada) – poetic translation into English
No 05 – by “Starcruiser” & “SWFB”
No 09 – by Igor Vakhrameev
***
00:00 – 01. Золотые драконы
01:31 – 02. Час испытания
06:31 – 03. Рождённый для битвы
12:46 – 04. Пройди свой путь
18:11 – 05. Кровь эльфов
26:13 – 06. На пороге ада
32:41 – 07. Вечный воитель
37:47 – 08. Романс о слезе
44:14 – 09. Магия и меч
50:01 – 10. Осколки прошлого
Из официального DVD группы Эпидемия «Эльфийская рукопись. Сага о двух мирах». Съёмка 3 декабря 2007 (Лужники, Малая спортивная арена), DVD выпущено в декабре 2010.
***
Second part of the concert (“Elven Manuscript. Saga for All Times”) –
Дополнительные материалы:
«Эльфийская Рукопись: От и до» –
«В пути» –
«За сценой» –
***
Epidemia’s official youtube channel:
2 views
7394
3385
1 month ago 00:04:47 3
Эпидемия - Пустошь Смауга (live Кемерово )
1 month ago 00:05:53 1
Эпидемия - Взошла луна (Акустика на корабле, live Москва )
2 months ago 00:29:05 1
Профессор Еделев о пальмовой эпидемии и коррупции. @amamontov
2 months ago 00:10:50 1
Правда о том, почему женщины массово подают на развод? Это ВСЕ причины по которой женщины разводятся
2 months ago 00:26:27 1
Почему ток лучше антидепрессантов | Айс #02
2 months ago 00:00:47 1
У Барона проблема с кожей
2 months ago 00:57:36 1
Жизнь в Кенсингтоне II Американская эпидемия наркомании
2 months ago 00:10:24 1
ИИ хорроры захватывают интернет
2 months ago 00:23:08 1
Вирусолог о мировых эпидемиях и ваших сезонных простудах
2 months ago 01:56:53 1
роман кантор: «пятый элемент», «эпидемия», «мастер и маргарита» | вот что я сегодня посмотрел
2 months ago 00:01:56 1
Скрежет | Трейлер | PREMIER
2 months ago 00:03:27 1
Воровство фар приобрело размах эпидемии. Мы знаем как этого избежать)
2 months ago 01:18:01 1
Чёрная Оспа - [История Медицины]
2 months ago 00:03:40 1
Эпидемия - Чеканной Монетой (Ведьмак / Toss A Coin To Your Witcher russian cover)
2 months ago 00:23:55 1
Математическая модель эпидемии образования
2 months ago 00:14:50 1
Тайна Эпидемий 19 века. Чахотка
2 months ago 00:06:03 1
Sabaton - Bismarck (На русском языке / Cover / RADIO TAPOK / Кавер)
2 months ago 00:15:36 1
Андрей Курпатов. Выступление в Давосе на бизнес-завтраке Сбербанка.
2 months ago 00:17:29 1
“La Guerra Falsa“ - El libro que provocó Evo Morales a prohibir la DEA de entrar Bolivia
2 months ago 01:24:17 1
Новый фильм про Зомби!!! ШТАММ!!!
2 months ago 00:29:59 1
Кенсингтон: зомби-апокалипсис посреди США | Гетто в Филадельфии, куда страшно заходить
2 months ago 00:19:17 1
Проблема Бездомности в США выходит из-под контроля
2 months ago 00:05:57 1
Эпидемия - Елена Минина, Евгений Егоров - Я иду за тобой (live Москва )