Откройте, полиция (Франция, 1984) комедия Клода Зиди, Филипп Нуаре, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Сюжет: Опытный полицейский-пройдоха Рене обучает хитростям мошенничества своего юного напарника-идеалиста Франсуа. Напарник так входит в раж, что затмевает своего насквозь коррумпированного наставника. Композитор Франсис Лей Роли исполняют и дублируют: Рене Буарон - Филипп Нуаре - Владимир Трошин Франсуа Лебюш - Тьери Лермитт - Владимир Антоник Симона - Режин - Лариса Данилина Наташа - Грас Де Капитани - Марина Левтова Комиссар Блоре - Жюльен Гиомар - Олег Мокшанцев Видаль - Клод Броссе - Яков Беленький Камен - Бернар Бижауи - Юрий Чекулаев Инспектор Леблан - Альбер Симоно - Алексей Золотницкий “Часовщик“ - Абу Бакар - Вадим Андреев Хозяин отеля - Франсуа Каде - Вадим Захарченко Ресторатор - Жак Сирон - Ян Янакиев Мясник - Жерар Кудер - Владислав Ковальков Пьеро - Пьер Фраг - Алексей Панькин Франк - Жак Франц - Тимофей Спивак Продавец очков - Симон Микаэль - Андрей Гриневич Дебошир - Анри Лоран - Алексей Сафонов Фильм дублирован на к/с Горького в 1986 г. Режиссер дубляжа Исай Гуров Перевод Л. Прониной