Люди Икс 97 серия 4 сезон 1 (Motendo / Жизнесмерть. Часть первая)

Джубили хочет отпраздновать свое 18-летие в игровом зале, но Магнето отказывает ей и говорит команде сосредоточиться на тренировках. Роберто утешает Джубили, которая с удивлением обнаруживает в своей комнате новую игровую приставку «Motendo». Пара оказывается втянутой в видеоигру, основанную на её предыдущих приключениях, созданную инопланетным рабовладельцем Моджо, который подпитывается участием аудитории. Джубили нравится вспоминать свои прошлые миссии, но Абсцисса — более старая цифровая копия её самой из бета—версии игры — убеждает её в том, что её жизнь была бы пустой. Абсцисса помогает Джубили и Роберто победить Моджо, и пара возвращается в реальный мир. Джубили целует Роберто. Кузнец забирает Шторм на своё ранчо, где он создал машину, которая может восстановить её силы, хотя, похоже, она выходит из строя. Шторм замечает странную сову, летающую вокруг ранчо. Когда Кузнец признаётся, что он разработал технологию, на основе которой были созданы ошейники-ингибиторы мутантов и лучевая пушка Карла Денти, Шторм в гневе уходит. Сова оказывается демоном по имени Противник. Он возвращает Шторм на ранчо и отравляет Кузнеца.