«Бабочка», реж. Джодже Кадиевич, 1973. Кино-клуб Балканиста №15

Под невинным названием скрывается фолк-хоррор про вампиров, заведшихся где-то в сербской глубинке в конце XIX века. Хотя, если подходить к теме основательно, то они там и не переводились никогда… Формально фильм основан на рассказе сербского классика Милована Глишича, который, в свою очередь, основан на народной легенде про вампира Савву Савановича. Зрелище в целом похоже на советские экранизации страшных рассказов Гоголя: много простонародного юмора, этнографики и горячительных напитков. Но есть и неизбежный для Югославии начала 70-х гг. налет психоделии. В общем, весело и страшно. А еще представляющий фильм к.и.н. Никита Бондарев расскажет о сербском вампирском мифосе, его влиянии на европейскую литературу (без сербов не было бы ни «Кармиллы» Ле Фаню, ни «Дракулы» Стокера), опиатных кошмарах Байрона и Шелли, английском шпионе Армине Бамбергере (иудей, принявший ислам и ставший дервишем) и многих других интересностях.