Jambo Bwana. Кенийская народная песня. аранж. Д.Кучма. Хор Держава Вознесенской Давидовой пустыни
Jambo Bwana (feat. Диакон Илья Кадин). Аранжировка для мужского хора Даниил Кучма. Хор «Держава» Вознесенской Давидовой пустыни. Дирижер Илья Мельников.
Композитор: Кенийская народная песня
Автор слов: Народ Кении
Язык: Суахили (Kiswahili)
Песня Jambo Bwana была написана в 1980 году Тедди Харрисоном, лидером группы Them Mushrooms. Он услышал, как туристы учатся произносить на суахили слова Джамбо («Привет»), Хабари Гани («Как дела?») и Акуна матата («Без проблем») и положил их на музыку. Песня очень быстро стала популярной, в том числе - благодаря её исполнению коллективом Boney-M. Песня является музыкальной эмблемой Кении и всей восточной Африки.
Перевод песни:
Jambo, Jambo bwana, - Здравствуйте, здравствуйте, господин!
Habari gani, - Как дела?
Mzuri sana. - Отлично!
Wageni, Wakaribishwa, - Гости, добро пожаловать
Kenya yetu Hakuna Matata. - в нашу Кению и не беспокойтесь!
Песня исполнена на концерте “Музыкальная история“, прошедшем в Центральном Доме Ученых г. Москва г.
🙏 Вы можете просмотреть полный концерт хора “Держава“ - “Музыкальная история“, а также другие выступления хора с качественным звуком оформив платную подписку за 99 руб. в месяц по ссылке:
👉 Группа хора Вконтакте:
👉 Канал хора на Youtube: @xopderjava
👉 Сайт:
👉 Группа хора в Одноклассниках:
👉 Канал хора в Дзен:
👉 Канал хора на Rutube:
👉 Канал хора в Телеграм:
👉 Канал хора в ТикТок: @xopderjava
👉Группа хора в Facebook
Мужской православный хор «Держава» под руководством регента Ильи Николаевича Мельникова, выпускника регентских курсов при Московской Духовной Академии был основан в феврале 2012 года.
С 2015 года коллектив регулярно участвует в богослужениях в Вознесенской Давидовой пустыни.
Принимает участие в праздничных богослужениях, освящениях храмов Московской епархии, возглавляемых Митрополитом Крутицким и Коломенским и активно ведет концертную деятельность.
За относительно недолгое время хор «Держава» стал узнаваем и любим самым широким кругом общественности.
Исполняя духовные произведения, хор «Держава» ставит во главу угла молитвенность, такую трудноуловимую и тонкую характеристику акапельного пения.
Особенность творчества коллектива позволила хору выработать уникальный исполнительский стиль. Репертуар хора многогранен - это церковные песнопения, русские народные, военно-патриотические, казачьи, современные популярные песни, а также сочинения классических русских и зарубежных композиторов. Произведения исполняются на разных языках мира.
Главной задачей коллектива является сохранение, развитие и популяризация духовной, классической хоровой и народной музыки, как средства воспитания нравственных и эстетических ценностей, как религиозного, так и культурного значения.
Хор «Держава» регулярно участвует в фестивалях, конкурсах, городских праздниках, спортивных мероприятиях, а также устраивает полноформатные концерты в различных культурных учреждениях нашей страны и за рубежом.
За активную творческую деятельность и вклад в общественную культурную жизнь коллектив неоднократно награждался грамотами и благодарностями.
Дважды становился лауреатом Межконфессионального Пасхального Марафона, участвовал во 2-м Фестивале Колокольного звона «Колокола свидетели времён» в рамках 10-го международного военно-патриотического фестиваля «Битва при Молодях».
Принимал участие в фестивале Современной Отечественной духовной музыки, посвященному 100-летию со дня рождения диакона Сергия Трубачёва. Представлял Российскую Федерацию на международном фестивале духовной музыки на острове Патмос, в Греции.
⚠️ Слушайте нас на всех стриминговых платформах:
Концертный хор Давидовой пустыни “Держава“ под руководством Регента Ильи Мельникова
👉 Yandex Musik (Яндекс Музыка):
👉 SberZvuk (Сбер Звук):
👉 YouTube Music:
👉 Apple Music:
👉 Amazon:
👉 Spotify:
👉 Shazam:
👉 SoundCloud:
👉 Boomplay:
👉 Deezer:
👉 Musmore:
🙏 Вы так-же можете прослушивать и просматривать больше выступлений хора “Держава“ с качественным звуком, а также эксклюзивный контент хора, оформив платную подписку за 99 руб. в месяц по ссылке:
205 views
1700
477
2 months ago 00:04:07 1
Boney M. - Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (Official Video)