OTTO DIX ’Усталость Металла’ (Metal Fatigue) official video HD DVD version
The first professional video shot in , from album “Nuclear Winter“ (“Атомная Зима“) 2007.
Усталость металла
Аксиомы творенья
Нерушимых основ
Подвергают сомненью
Повелители снов.
И титан заржавеет,
Его ветром развеет
Плоть металла слабей.
Плазма крови моей
Обращается в лёд,
И металл устаёт.
Разум наш принимает
Бесконечность войны,
А душа убегает
В техногенные сны.
Ничего не желаем,
Глаза закрываем.
Плоть металла слабей.
Плазма крови моей
Обращается в лёд,
И металл устаёт.
Дотянуться руками
Мы до звёзд не смогли,
Под слепыми глазами
Рвы морщин залегли.
Всё напрасно и бренно,
Всё становится тленом.
Плоть металла слабей.
Плазма крови моей
Обращается в лёд,
И металл устаёт.
Понижение предела выносливости металла или сплава при одновременном воздействии циклических напряжений и коррозионной среды -- это...
Это -- усталость металла
Это -- усталость металла
***
Metal Fatigue
Axioms of creation
Of Indestructible bases
Are called in question
By Masters of dreams.
And the titan will rust,
The wind will blow it away.
Flesh is weaker than metal.
Plasma of my blood
Becomes ice,
And metal gets tired.
Our mind accepts
The infinity of war,
And the soul escapes
Into technogenic dreams.
Nothing is desirable,
Eyes are closed.
Flesh is weaker than metal.