Czeslaw Niemen, Dziwny Jest Ten Swiat 1967 (vinyl record)

Первый альбом Немена, вышел в 1967 году, через три года после начала артистической карьеры, и почти через 10 лет после возвращения на историческую родину, «Удивителен этот мир», так называется и альбом, и песня под номером 7, сам Немен как-то признавался, что в молодости наивно полагал, будто бы после песни этой мир изменится. В каком-то смысле изменился. Вот текст и мой перевод для тех, кто не понимает по-польски. Сейчас многие заявляют, что альбом “слабый“ “нетипичный“ и тому подобное - но мне кажется, что это просто снобизм, явление, глубоко чуждое подлинным почитателям таланта Немена. Конечно, в этом альбоме не все еще гладко сыграно, при желании можно найти массу огрехов и в звукоизвлечении, и в звукозаписи, но альбом, до сих пор очень живой и искренний