Завет Пути Силы - Лао цзы - Дао Дэ Цзин (пер. Соловьева 2002) [Один из лучших переводов!]

Большая Благодарность Соловьевой за перевов, действительно качественный и хороший труд!!! Кто хочет поблагодарить пишите по адресу: Москва, 117526, ул. 26 Бакинских комиссаров, д.8, к.1, кв.16. Соловьевой Марине. “Завет Пути Силы” — ещё одна попытка доступно изложить загадочный труд великого китайского мыслителя древности Лао-Цзы “Дао-Дэ Цзин”. Новаторство автора заключается в отсутствии стремления к поддержанию традиционной формы, т.е. буквального перевода. Желание показать глубинный смысл, изначально заложенный в “Дао-Дэ Цзин”, диктует вести изложение современным языком в терминах и образах русской традиции. Автор считает Лао-Цзы “Человеком Мира”, чья ёмкая и свободная мысль не может принадлежать только Китаю, в равной степени как и любой другой стране. “Мы не можем знать когда, в каких странах и лицах воплощался Великий Учитель. Возможно сейчас он наш соотечественник...”. Книга подготовлена при участии Центра Экологии Живой Природы. #ЗаветПутиСилы #Лаоцзы #ДаоДэЦзин #лаоцзыаудиокнига #лаоцзывысказывания #Соловьева