Фильм-путешествие “По следам Александра Невского“

Video with English subtitles Завершена работа над первым в России документальным полнометражным просветительским фильмом на русском жестовом языке “По следам Александра Невского”. Идея создать кино на русском жестовом языке, объединив в съёмочной группе глухих и слышащих людей, была поддержана Президентским фондом культурных инициатив и целым рядом неравнодушных людей. В основе фильма летописная житийная повесть о Святом князе Александре Ярославиче Невском и документальные свидетельства его современников. Рассказ о Невском ведётся на фоне исторических событий середины XIII века, происходивших на бескрайних пространствах от Рима до Каракорума. Вместе с ведущими зрители побывают в древних русских городах. Доберутся до берегов Орхона в Монголии. Впервые окажутся в знаменитых архивах Ватикана. Команда проекта провела в дороге более 30 съемочных дней. Поиски следов прославленного князя привели кинематографистов в такие города, как Новгород, Псков, Копорье, Владимир, Переславль, Москва, Улан-Удэ, Улан-Батор, Каракорум, Рим, Ватикан, Маджона, Фабриано и Ассизи. Создатели надеются, что фильм поможет изменить традиционное представление о так называемой инклюзивной культуре. Фильм сопровождается субтитрами и озвучен слабослышащими людьми. Этот фильм не про глухих. Этот фильм для всех - для слышащих и для глухих. Информация о создателях фильма: ЧАНО ДО «Языки без границ» - некоммерческая образовательная организация, где люди с инвалидностью по слуху, зрению, с нарушениями опорно-двигательного аппарата и иными общими нозологиями, получают уникальное образование в сферах, ранее недоступных для инвалидов. Реализуется программы профессиональной переподготовки глухих и слабослышащих гидов для работы в музейных и городских пространствах на русском жестовом языке. Совсем недавно состоялся третий выпуск. Глухие гиды водят экскурсии уже в более чем 20 музеях Санкт-Петербурга. Проводится работа по по ранней профессиональной ориентации детей с инвалидностью по направлениям, ранее недоступным для инвалидов в сфере труда. Для детей из различных регионов России проходят программы по знакомству с таким направлением деятельности, как экскурсионное сопровождение на РЖЯ. Для слепых и слабовидящих детей проходят программы по smm-маркетингу в сфере культуры и искусства. “Языки без границ“ уже несколько лет снимает видеогиды на РЖЯ для ведущих петербургских и московских музеев. В 2021 и 2022 годах организация стала финалистом международного конкурса «Культура онлайн» в номинации «Лучшая коллаборация» совместно с банком ВТБ. В 2022 году был снят короткометражный фильм «Запретный язык будущего» при участии Фонда поддержки регионального кинематографа. В 2023 году в Санкт-Петербурге в рамках Международного кинофестиваля нового игрового и документального кино России и стран ближнего зарубежья IV Lendoc Film Festival на открытой киностудии «Лендок» коллектив «Языки без границ» занял третье место на питчинге копродукционных проектов стран СНГ в категории «документальное кино» с проектом нового полнометражного документального фильма «Там, где жил Идиге...» о культуре тюрского эпического сказительства.