Искусственный ад. Партиципаторное искусство и политика зрительства | Theatrum Mundi

Обсуждение перевода на русский язык книги Клэр Бишоп «Искусственный ад. Партиципаторное искусство и политика зрительства». (V-A-C press, 2018) Клэр Бишоп в книге «Искусственный ад» (2012) критикует распространившийся в современном искусстве 2000-х годов стандарт искусства соучастия или искусства участия. «Искусственный ад» (только что опубликованный в русском переводе) интересен, как и другие версии археологии приема в определенной художественной практике искусстве ХХ века («Постдраматический театр» Ханса-Тиса Лемана, «Эстетика перформативности» Эрики Фишер-Лихте). Текст Бишоп, в отличие от «Партиципаторной эстетики» Н. Буррио скорее имеющей характер манифеста, проводит археологические изыскания взаимодействия (участия или соучастия публики) как приема в различных эпохах театральной культуры, культуры акционизма и перформанса в ХХ веке. В обсуждении принимают участие: Мария Неклюдова – руководитель Лаборатории историко-культурных исследований ШАГИ; Алексей Масляев – куратор, культуролог, заведующий сектором по научно-методической работе образовательного отдела Московского музея современного искусства (ММОМА); Галина Шматова – преподаватель РГГУ, участник лаборатории Theatrum Mundi; Валерий Золотухин – театровед, автор работ по истории театра, истории и теории звучащей художественной речи, старший научный сотрудник Школы актуальных гуманитарных исследований ИОН РАНХиГС; Юлия Лидерман – культуролог, исследователь современного театрального и изобразительного искусства, позднесоветского и нового российского кинематографа.