Кривая прямая и одушевленные цветы Льюиса Кэрролла | Ч.З.Ч.Т.А.О. #2
Разбор второй главы — “Сад живых цветов“ (“The Garden of Live Flowers“).
00:00:00 интро
00:00:12 все дороги ведут в дом
00:14:09 почему алиса не может уйти от дома?
00:20:17 цветок есть мера всех вещей
00:32:50 удивительная роза
00:43:00 алиса рыжая?
00:55:45 утоление жажды
01:02:55 “а вас, козлов, я попрошу остаться!“
01:06:24 вопрос
01:06:54 аутро
Ссылка на сайт Сергея Курия, где опубликован мой перевод и множество других (для сравнения):
Поддержать финансово “Nабоковский Проект“ и приобрести электронную книгу “Бледный огонь (поэма в четырех песнях)“ можно на следующих платформах:
Boosty:
Patreon:
Если же вы хотите просто помочь каналу, реквизиты на PayPal — igorsirin342@
Мои соцсети:
FB:
VK:
Всё, что касается перевода т
6 views
779
218
6 years ago 00:15:30 9
Прямая линия Путина, но кривая скрепа
5 years ago 00:02:22 6
Геометрия для малышей. Прямая, кривая, ломаная. Наше_всё!