Nancy Sinatra - These Boots Are Made for Walkin’ / Нэнси Синатра - Сапожки, чтобы шагать

Автор: Ли Хэзлвуд (Barton Lee Hazlewood). Песня написана в 1966 г. Ли как-то засиделся в баре и был свидетелем разговора. Один из приятелей уговаривал другого кончить пить и идти домой, мол у тебя же жена. На что тот вытянул ноги и, показывая свои ковбойские сапоги заявил: “Это сапоги, чтобы в них шагать. И если она решит слишком выступать, они просто перешагнут через нее”. Так родилась эта песня, ставшая первым всемирным хитом Нэнси Синатры. Вообще Ли – великий человек в рок- и поп-музыке. Во-первых, он придумал стиль “тванг”, когда гитарист играет сухим звуком на нижних струнах с использованием сильной реверберации и эха. Этому приёму он научил молодого Дюэйна Эдди (Duane Eddy), стал сочинять ему инструментальные номера и записывать его. Через короткое время тот стал звездой. Потом так стали играть все инструментальные гитарные группы. Во-вторых, он создал Нэнси Синатру (Nancy Sinatra), как Пигмалион создал Галатею (многие подозревают, что с тем же итогом). К моменту их встречи он спокойно жил-поживал в своём доме в Лос-Анжелесе на свои роялти от сочинений и записей, потягивая Чивас Ригал в шезлонге у бассейна, и не желал лучшего. Но рок распорядился так, что его соседом оказался высокопоставленный сотрудник студии звукозаписи Фрэнка Синатры (Frank Sinatra). У соседа была персональная проблема – та самая Нэнси, дочка “старого голубоглазого”. Она пела, записывалась, но дело не шло. В связи с этим она проедала плешь папе, а тот регулярно вставлял дыню этому соседу. И как то сосед упросил Ли встретиться с Фрэнком – просто поговорить хотя бы. Мол и это была бы великая соседская помощь. Ли согласился. В результате он-таки взялся за Нэнси. Во-первых по его словам она оказалась совсем не такой, как он себе её представлял. Во вторых, когда они с удовольствием трепались уже долгое время, явился Фрэнк и сказал: ”Ну я рад, ребятки, что вы будете работать вместе”. И всё было решено. Ли покрасил её в блондинку, опустил диапазон голоса на полтора тона вниз для придания ему большей душевности и эротичности, и велел ей сменить стиль пения. В изложении Ли, его рекомендация ей была петь, как четырнадцатилетка, которая любит гулять с дальнобойщиками. Нэнси говорит, что формулировка была более подробная, мягкая и интеллигентная. Но, в общем-то, - что в лоб, что по лбу… Результат был таков. Первая же их песня “So Long, Babe“ стала хоть невеликим, но хитом. А следующая “These Boots Are Made for Walkin’” сделала Нэнси мировой звездой. Еще интересная история. У Фрэнка в студии был сессионный гитарист Билли Стрэндж (Billy Strange). Когда там появился Хэзлвуд, Билли подошёл и сказал: “Ли, я хочу писать аранжировки. Я умею отлично писать аранжировки. Попробуй меня!”. Ли попробовал, и Билли стал его постоянным аранжировщиком. А за аранжировку “These Boots Are Made for Walkin’” Билли сразу получил Грэмми. Гениальный вступительный рифф на безладовом басу идёт четверть-тонами. Я для прикола иногда просил друзей-гитаристов сыграть этот простенький ход на обычной гитаре. Видели бы вы их лица! #NancySinatra #LeeHazlewood #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video