Queen THE SHOW MUST GO ON! metal cover Стас Котляр ХАЙ БУДЕ ШОУ! кавер переклад українською
Підтримайте переклади зарубіжних пісень українською: Або за реквізитами: ПриватБанк 5168 7453 2064 4518 Котляр Станіслав Юрійович.
За підтримку ви отримаєте бонуси: ранній доступ до треків і видив, смішні невдалі дублі. Що вищий рівень підтримки, то більше бонусів.
Якщо у вас нема можливості підтримати фінансово, то вподобайка, поширення, коментар і підписка теж дуже допоможуть.
Привіт! Мене звати Стас Котляр, я - український блогер, що робить музичний контент українською мовою. Ви можете мене пам’ятати завдяки моїй участі в тв-шоу “Х-Фактор. Революція“ (2011 рік, кастинг, Одеса). Я тоді заспівав український кавер ХАЙ БУДЕ ШОУ! (Queen THE SHOW MUST GO ON! ukrainian cover) та отримав від суддів 4 “так“.
Студія Без меЖ - це місце, де я створюю українські кавери та інший музичний український контент у таких форматах, як metal cover, acoustic cover, vocal cover, а також - progressive metal, що я пишу в рамках one-man band Без меЖ. У минулому це був гурт, із яким ми час від часу виступали наживо. На жаль, через погіршення здоров’я мені прийшлося відмовитися від форматів live і live cover, а гурт - розпустити. Та попри це, я не зупиняюся створювати нові кавер-видива, в яких лунає українська мова. Дякую всім, хто залишається зі мною. Далі неодмінно буде!
Тут ви можете підписатися на Студію Без меЖ на інших платформах:
А тут - на Стаса Котляра:
Тут ви можете послухати пісні Без меЖ:
А тут - завантажити альбом Без меЖ СОН БЕЗ КІНЦЯ:
Квін ХАЙ БУДЕ ШОУ!
Куплет 1:
Так порожньо... Навіщо ми живем?
Ми щось шукаєм, чи знаєм, що знайдем?
Знов і знов,
Що ми шукаєм тут, молю, скажіть мені?
Нових кумирів, новий безумний гріх,
Серед лаштунків у мові тіл гнучких?
Так тримать!
Але чи хоче хтось продовження цього?
Приспів:
Хай буде шоу!
Хай буде шоу! Є-е!
Шматками серце рветься,
Грим від сльози зітреться…
Та всміхаюсь я знову.
Куплет 2:
Хай би що сталось, прийму я все як дар,
І нове горе, і нових зрад удар.
Знов і знов:
Чи скаже мені хтось, навіщо ми живем?
Я буду м’якше, живим вчусь бути я,
Ще зовсім трохи – стану іншим я.
Там, ззовні вже світає,
І я з цієї темряви на волю рвусь.
Приспів:
Хай буде шоу!
Хай буде шоу, є-і-є-е-е-е-е!
У-у-у, шматками серце рветься,
Грим від сльози зітреться…
Та всміхаюсь я знову.
Е-е-е!!!
О-уо-уоу-о-уо-уоу!..
Куплет 3:
Душа моя в барвах, як в метелика крило,
Казку пригадають ще того, що було
Друзі, я лечу!
Приспів:
Хай буде шоу, е-і-е-е-і!
Хай буде шоу!
Я болю посміхнусь,
Не зраджу, не боюсь
О-о, в цьому шоу!..
Кода:
У-у-у, Немов зоря,
Засяю я,
Продовжувати маю неодмінно…
Шоу!!!
0:00 Intro
0:23 Verse 1
1:03 Chorus
1:28 Verse 2
2:11 Chorus
2:31 Solo
2:51 Verse 3
3:09 Chorus
3:40 Verse 4
3:56 Outro
#студія_Без_меЖ #кавер_Без_меЖ