Джо Дассен - Бабье лето

Автор ролика - PTVictor Субтитры и перевод - Д. Митюшин Знаешь, я никогда не был так счастлив, как в то утро. Мы бродили по пляжу, Который немного похож на этот. Тогда была осень и была хорошая погода. Этот сезон существует на севере Америки, Там его называют Индийским летом. Но это был только наш сезон. В своём длинном платье ты была похожа На акварели Мари Лоренс. Я помню, я хорошо помню, Что сказал тебе об этом в то утро Год назад, словно век, словно вечность Давай пойдем, куда ты хочешь и когда захочешь, И снова будем любить друг друга, даже когда любовь умрёт. И вся жизнь будет похожа на то утро, В красках Индийского лета. Сегодня я так далёк от того осеннего утра, Но всё вокруг напоминает мне о нём. Я думаю о тебе. Где ты сейчас? Что делаешь? Существую ли я ещё для тебя? Я смотрю на эту волну, которая никогда не достигнет дюны. Ты видишь, как она я тоже возвращаюсь назад И как она я ложусь на песок И вспоминаю, вспоминаю приливы И солнце и счастье, которыми светилось море Словно вечность, словно век