ДЛЯ ВАС, ЖЕНЩИНЫ! 💐 8 марта поет Селим Алахяров по доброй градскохолльской традиции 😉🎁
“Tu, ca nun chiagne“ (Ты, которая не плачешь) - песня итальянского композитора Эрнесто Де Куртиса на стихи Либеро Бовио, написанная в далеком 1915 году
Comm’è bella ‘a muntagna stanotte…
bella accussí, nun ll’aggio vista maje!
N’ánema pare,
rassignata e stanca,
sott»a cuperta ‘e chesta luna janca…
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Comm’è calma ‘a muntagna stanotte…
cchiù calma ‘e mo, nun ll’aggio vista maje!
E tutto dorme,
tutto dorme o more,
e i’ sulo veglio, pecché veglia Ammore…
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, vedé!
Оригинальный перевод
Как прекрасна гора сегодня вечером…
Я не видел ничего более красивей,
Она выглядит как покорившаяся
и уставшая душа,
Под бледным светом луны…
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
Какая спокойная луна сегодня вечером…
Спокойнее, чем я когда-то видел ее!
Все вокруг погружается в сон,
Все вокруг погружается в сон или умирает,
Только я не сплю, потому что Любовь не дремлет…
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
#с8марта #селималахяров #tucanunchiagne #градскийхолл #лучшеевискусстве #баритон #красивопоет #красивый #музыка #музыкадлядуши #bestofthebest #music #пролюбовь #длявасженщины
1 view
13
12
1 month ago 00:02:58 1
Слайд-шоу из фотографий с музыкой - Сделать онлайн очень просто за 5 мин.
1 month ago 00:30:13 1
Что такое ТО МВД?
1 month ago 00:08:27 1
Настройка (регулировка) кпп Урал
1 month ago 00:00:00 1
10 Апреля! Авторский тренинг от долларового миллионера! Начало в 17:10 Москвы!
1 month ago 00:13:07 1
ЭТИ продукты НЕЛЬЗЯ ЕСТЬ ни в коем случае! Каждый день люди употребляют их!
1 month ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
1 month ago 01:57:42 1
Разоблачение главных мифов о питании. Сергей Вялов про кофе, веганство, ГМО и анальный секс
1 month ago 01:35:01 1
СЕКРЕТЫ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ. Большой документальный фильм
1 month ago 01:56:37 3
Хватит ПИТЬ ВИТАМИНЫ — вы делаете ЭТО неправильно! Профессор Владимир Дадали
1 month ago 00:08:16 1
УЗНАЙ, КАК И СКОЛЬКО ТЫ МОЖЕШЬ ЗАРАБАТЫВАТЬ В ПРОЕКТЕ “INSTART“
1 month ago 00:22:33 1
«Разговоры о важном» могут оказать тотальное влияние на детей // Дима Зицер
1 month ago 00:42:23 1
Почему НЕЙРОСЕТИ нельзя КОНТРОЛИРОВАТЬ? — ТОПЛЕС
1 month ago 01:23:16 1
Никогда не сдавайте ЭТОТ АНАЛИЗ! Поджелудочная скажет ПОКА! Эндокринолог Роман Терушкин
1 month ago 00:07:10 1
Выводы Доктора Берга после двухнедельной карнивор-диеты 🙌
1 month ago 00:03:59 1
НЕ ВОЮЙТЕ С РУССКИМИ ♥ НЕ БУДИТЕ ЛИХО ЗРЯ ♥ ВОЕННЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДУШИ ♥ RUSSIAN MUSIC HITS WLV
1 month ago 01:33:32 1
Ошибка ума или гениальность? Николай Картозия об искусстве продюсирования и феномене Познера
1 month ago 00:29:18 1
ЛЕВЫЕ VS ЛИБЕРАЛЫ. Возможен ли союз?
1 month ago 02:55:47 3
Мышление Творца Сознание нового времени | СЕлена | Елена Сидельникова
1 month ago 00:04:42 1
Другая Баба ЯГА - МАТУШКА Ягиня (ЙОГиня) - видеоклип Союза Шадровых 🎬