БАЛА ӘЙТКӘН АВЫР СҮЗ
Мурат Гайсин көе,
Ләйлә Дәүләтова сүзләре
---------------------------------
Слова чужих людей
Даже если слушаю, не воспринимаю в серьёз
Даже если говорят очень тяжкие слова,
Это настолько (так) не трогает моих чувств.]
Припев
Это ведь слова моего ребёнка
Не обижайся, сердце мое, терпи.
Прямо в сердце вонзаются
Резкие (тяжкие) слова, сказанные ребенком.
(или просто: Тяжкие слова ребенка)
В баловстве (неге) выросшее (воспитанное) дитя,
[или просто: Избалованное дитя]
Слова говорит не думая.
Материнское уважение не знает (не понимает)
[Не уважает материнскую честь]
Пока сам не станет мамой (матерью)
Как (так словно) из-за (от) дождя погаснувший очаг
Снова не смогу зажечься (вспыхнуть)-
Свои слова не семь раз
Семьдесят раз отмерь (взвесь, измерь, проанализаруй, проконтролируй), дитя мое
Перевод Гульнары Гайбадуллиной.
1 view
561
137
1 month ago 00:00:41 46.4K
Видео от Гузель Уразова
1 month ago 00:03:09 2.8K
Элвин Грей, Гузель Уразова - Бул янымда
1 month ago 00:14:33 1
ДЕНЬ ГОРОДА КАЗАНЬ 2018 , Гузель Уразова , Hi-Fi , ЧАША , АЛЬБОМ ЕВГЕНА ..
1 month ago 00:10:59 63.3K
Гузель Уразова в Москве! Два больших сольных концерта в КЗ Измайлово
1 month ago 00:00:17 42.5K
Гузель Уразова с новой программой в Москве | 16 ноября, два концерта в один день
2 months ago 01:23:13 3
юбилейный концерт Гузель Уразовой в Москве год
2 months ago 00:04:00 58.3K
СТӘРЛЕТАМАК | 2 нче көн🫶
2 months ago 00:06:14 29.1K
Live: Гузель Уразова
2 months ago 00:06:53 46.6K
СТЕРЛИТАМАК❤ | Как это было?
2 months ago 00:03:30 172
Гузель Уразова - Алга атларбыз! (Премьера песни, 2024)
2 months ago 00:04:29 2.1K
Кабан күле - Азат Самигуллин
2 months ago 00:04:14 21
Табыну - Азат Самигуллин
2 months ago 00:03:45 1
Гузель Уразова и звезда Российской эстрады Согдиана “Нигә генә“ “Почему“
2 months ago 00:05:30 91.7K
Чиләбе 2 нче көн😄🔥
2 months ago 00:00:55 1.1K
Как удивить Гузель Уразову?-) (, Челябинск).mp4
2 months ago 00:03:49 294
Гузель Уразова в Челябинске
2 months ago 00:33:19 568
Гузель Уразова! Дк ЧТЗ
2 months ago 00:05:38 57.1K
Чиләбедән видеорепортаж🔥🥰
2 months ago 00:01:17 14
Видео от Юлии Хужиной
2 months ago 00:00:52 18
Уразова Гузель
2 months ago 00:05:59 98
Уразова гузель
2 months ago 00:00:22 54.1K
2, 3, 4 ноябрь СТӘРЛЕТАМАК❤️
2 months ago 00:55:28 152
Продолжение концерта Гузель Уразова и Ильдара Хакимова