Дмитрий Ряхин - Растворил я окно

с концерта 19 мая 2011 года в Центральном доме ученых РАН. Аккомпаниатор - Илья Кайгородов Сайт Дмитрия Ряхина: Группа поклонников ВКонтакте: РАСТВОРИЛ Я ОКНО Музыка П. Чайковского Слова К.Р. Растворил я окно, стало душно невмочь, Опустился пред ним на колени. И в лицо мне пахнула весенняя ночь Благовонным дыханьем сирени. А вдали где-то чудно запел соловей, Я внимал ему с грустью глубокой, И с тоскою о родине вспомнил своей, Об отчизне я вспомнил далекой, Где родной соловей песнь родную поет И, не зная земных огорчений, - Заливается целую ночь напролет Над душистою веткой сирени… Dmitry Ryakhin - the most popular and brilliant singer of soul Russian songs and romances. . Recital in Moscow . Ilya Kaygorodov (piano). I opened my window (words by , music by Petr Chaikovsky) Close and thick was the air, so the window thrown wide, On my knees I fell gladly before it, And a fragrance was borne on the clear spring night air, The delicate fragrance of lilac. Somewhere there in the distance a nightingale sang: With great sadness I harked to its singing. And with longing remembered my own native land, My own country so far off, and distant. Where our own nightingale sings the songs of our home And untouched by the world and its sorrows, Sings her joyous refrain till the morning is nigh From her branch mid the scent of the lilacs.